54. Jahrgang Nr. 3 / März 2024
Datenschutzerklärung | Zum Archiv | Suche




Ausgabe Nr. 10 Monat Dezember 2004
Yo soy mi celda...


Ausgabe Nr. 9 Monat November 2004
Widerstand? - Fehl(er)anzeige!


Ausgabe Nr. 11 Monat Dezember 2004
Notstand: einbetoniert ... oder doch: Extra Ecclesiam salus est?


Ausgabe Nr. 1 Monat Januar 2005
Misericordias Domini in aeternum cantabo - Autobiographie von Mgr. Pierre Martin Ngô-dinh-Thuc, Erzbischof von Hué, übersetzt von Elisabeth Meurer


Ausgabe Nr. 1 Monat Januar 2005
DECLARATIO


Ausgabe Nr. 1 Monat Januar 2005
Bischofsweihen


Ausgabe Nr. 1 Monat Januar 2005
Fortsetzung


Ausgabe Nr. 1 Monat Januar 2005
Fortsetzung II


Ausgabe Nr. 1 Monat Januar 2005
Fortsetzung III


Ausgabe Nr. 4 Monat April 2004
Krönungseid des Papstes


Ausgabe Nr. 5 Monat Juni 2004
Franz Nomista: Stellungnahme zur Frage: Welches ist die zentrale Häresie der sog. 'Konzils-Kirche?


Ausgabe Nr. 5 Monat Juni 2004
Papst Pius IX.: Syllabus


Ausgabe Nr. 6 Monat Juli 2004
Magdalena S. Gmehling: Die Propheten laufen nie mit der Mehrheit. Zum 70. Todestag des christlichen Publizisten und Märtyrers Fritz Michael Gerlich


Ausgabe Nr. 4 Monat Juni 2005
Habemus Papam?


Ausgabe Nr. 4 Monat Juni 2005
Anhang: Ratzingers Stellungnahme zu verschiedenen Themen


Ausgabe Nr. 4 Monat Juni 2005
Die Krise des Glaubens und der Verfall der röm.-kath. Kirche


Ausgabe Nr. 4 Monat Juni 2005
Eine kritische Analyse von Ratzingers Dominus Jesus


Ausgabe Nr. 3 Monat April 2004
Reflections on 'The Passion of the Christ'


Ausgabe Nr. 3 Monat April 2004
L’ERREUR FONDAMENTALE DE VATICAN II


Ausgabe Nr. 3 Monat April 2004
CONSOLACIONES PARA LOS FIELES


Ausgabe Nr. 3 Monat April 2004
Some Remarks concerning the Consecrations by Mgr. Ngô-dinh-Thuc and Mgr. Carmona


Ausgabe Nr. 8 Monat Oktober 2004
¿Cual es la herejsi­a central de asi ­ llamada


Ausgabe Nr. 8 Monat Oktober 2004
Open Letter to most Reverend Bishop M. Pivarunas


Ausgabe Nr. 8 Monat Oktober 2004
Paganisation of the Liturgy in India


Ausgabe Nr. 8 Monat Oktober 2004
Clothes Make the Person


Ausgabe Nr. 8 Monat Oktober 2004
La posizione teologica dell'Unione Sacerdotale Trento (nel Messico)


Ausgabe Nr. 10 Monat Dezember 2004
EL ERROR PRINCIPAL DEL VATICANO II


Ausgabe Nr. 10 Monat Dezember 2004
La libertad religiosa, error del Vaticano II


Ausgabe Nr. 10 Monat Dezember 2004
EL HABITO HACE AL MONJE


Ausgabe Nr. 6 Monat Oktober 2005
Zur aktuellen Situation


Ausgabe Nr. 6 Monat Oktober 2005
Zur theologischen Position von Kardinal Ratzinger


Ausgabe Nr. 6 Monat Oktober 2005
Vom Elend der Postmoderne


Ausgabe Nr. 7 Monat Dezember 2005
Unfreundliche Betrachtungen


Ausgabe Nr. 11 Monat december 2005
HABEMUS PAPAM?


Ausgabe Nr. 11 Monat december 2005
The Holy Trinity


Ausgabe Nr. 11 Monat december 2005
La libertad religiosa, error del Vaticano II


Ausgabe Nr. 11 Monat december 2005
Sobre la situación actual de la Iglesia


Ausgabe Nr. 11 Monat december 2005
A propos de la situation actuelle de l’Eglise


Ausgabe Nr. 11 Monat december 2005
A commentary on the present situation of the Church


Ausgabe Nr. 11 Monat december 2005
A Word from the Editor


Ausgabe Nr. 1 Monat Februar 2006
Auch eine Unverzeihliche - Hinweis auf Cristina Campo


Ausgabe Nr. 1 Monat Februar 2006
Brief an die Redaktion


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2006
Autobiografía de Monseñor P. M. Ngô-dinh-Thuc - Prologo


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2006
Autobiografia I


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2006
Autobiografia II


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2006
Autobiografia III


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2006
Autobiografia IV


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2006
Apendice I - Autobiografia breve


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2006
Apendice II - Documentos


Ausgabe Nr. 1 Monat April 1971
Einige präzise Fragen an Herrn Professor Schmaus


Ausgabe Nr. 1 Monat April 1971
Im Verborgenen


Ausgabe Nr. 2 Monat Mai 1971
WAHNSINN


Ausgabe Nr. 1 Monat Februar 2003
DAS ATHANASIANISCHE GLAUBENSBEKENNTNIS


Ausgabe Nr. 1 Monat Februar 2003
Richtlinien für eine Papstwahl


Ausgabe Nr. 2 Monat März 2003
Orthodoxie und europäische Identität


Ausgabe Nr. 3 Monat April 2003
Über das Papsttum der Römischen Bischöfe


Ausgabe Nr. 3 Monat April 2003
Die Bulle Cum ex apostolatus officio


Ausgabe Nr. 4 Monat April 2003
Surrexit Christus, spes mea


Ausgabe Nr. 4 Monat April 2003
The Roman Catholic Diaspora Church


Ausgabe Nr. 4 Monat April 2003
La silla apostólica ocupada


Ausgabe Nr. 4 Monat April 2003
Where do we stand?


Ausgabe Nr. 5 Monat Juni 2003
Über das Papsttum der Römischen Bischöfe


Ausgabe Nr. 6 Monat Juli 2003
Zur derzeitigen Situation der Kirche


Ausgabe Nr. 7 Monat September 2003
Auf der Suche nach dem Hauptirrtum des II. Vatikanums


Ausgabe Nr. 7 Monat September 2003
Ein Mönch, der ein Buch geworden ist


Ausgabe Nr. 8 Monat October 2003
Consoling meditations for the faithful


Ausgabe Nr. 8 Monat October 2003
L’Eglise Catholique-Romaine de la diaspora


Ausgabe Nr. 8 Monat October 2003
Sobre la situación actual de la Iglesia (esp.)


Ausgabe Nr. 8 Monat October 2003
A propos de la situation actuelle de l’Eglise (fr.)


Ausgabe Nr. 8 Monat October 2003
A commentary on the present situation of the Church (engl.)


Ausgabe Nr. 11 Monat December 2003
MORTALIUM ANIMOS


Ausgabe Nr. 11 Monat December 2003
The Apostolic See Occupied


Ausgabe Nr. 11 Monat December 2003
Ou en sommes-nous?


Ausgabe Nr. 11 Monat December 2003
Dalla „Lotta delle civiltà“ alla „Lotta delle idee“


Ausgabe Nr. 11 Monat December 2003
Yo soy mi celda...


Ausgabe Nr. 3 Monat Juni 1971
BRAND IM BASAR


Ausgabe Nr. 3 Monat Juni 1971
Zur Frage der Gültigkeit der heiligen Messe


Ausgabe Nr. 3 Monat Juni 1971
BRIEF DER REDAKTION


Ausgabe Nr. 1 Monat März 2002
Zur Diskussion über die Des-Laurierssche These


Ausgabe Nr. 2 Monat Mars 2002
Le Seigneur est ressuscité et il est apparu à Simon (fr/eng/spa)


Ausgabe Nr. 2 Monat Mars 2002
Alla ricerca dell’unità perduta


Ausgabe Nr. 2 Monat Mars 2002
In Search of lost unity (engl/spa)


Ausgabe Nr. 2 Monat Mars 2002
CARTA PASTORAL SOBRE LA FAMILIA


Ausgabe Nr. 2 Monat Mars 2002
Yo soy mi celda...


Ausgabe Nr. 2 Monat Mars 2002
SOBRE EL PROBLEMA DE UNA POSIBLE ELECCION PAPAL


Ausgabe Nr. 4 Monat Juli 1971
WIDERSPRUCH


Ausgabe Nr. 4 Monat Juli 1971
DER KRÖNUNGSEID DES PAPSTES


Ausgabe Nr. 4 Monat Juli 2002
William Shakespeare


Ausgabe Nr. 5 Monat September 2002
DIE ROLLE DES FORTSCHRITTS IM KATASTROPHALEN NIEDERGANG


Ausgabe Nr. 5 Monat September 2002
Der Apostolische Stuhl


Ausgabe Nr. 5 Monat September 2002
NACHRICHTEN, NACHRICHTEN, NACHRICHTEN


Ausgabe Nr. 6 Monat November 2002
Pfarrer Carl Sonnenschein


Ausgabe Nr. 8 Monat December 2002
Concerning the problem of the


Ausgabe Nr. 8 Monat December 2002
Autobiografia de su Em. Mons. Pierre Martin Ngô-dinh-Thuc


Ausgabe Nr. 8 Monat December 2002
Is Mgr. Lefebvre a validly consecrated bishop?


Ausgabe Nr. 8 Monat December 2002
Le Siège apostolique < occupé >


Ausgabe Nr. 8 Monat December 2002
La sede apostolica


Ausgabe Nr. 8 Monat December 2002
A Word from the Editor (engl./espan./fr.)


Ausgabe Nr. 5 Monat August 1971
Ehre dem Menschen


Ausgabe Nr. 5 Monat August 1971
GALILEO GALILEI


Ausgabe Nr. 6 Monat September 1971
DIE WISSENSCHAFT MONTINIS


Ausgabe Nr. 7 Monat Diciembre 2001
Jesus Lord at thy birth/Nacimiento (Eng/Esp)


Ausgabe Nr. 7 Monat Diciembre 2001
LA IGLESIA CATOLICO-ROMANA EN LA DIASPORA


Ausgabe Nr. 7 Monat Diciembre 2001
Dominus Jesus


Ausgabe Nr. 7 Monat Diciembre 2001
ESSERE CRISTIANI SENZA CHIESA ?


Ausgabe Nr. 7 Monat Diciembre 2001
A la recherche de l'unité perdue


Ausgabe Nr. 7 Monat Diciembre 2001
COMMUNICATION DE LA REDACTION (fr./engl/espa/ital)


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 2001
Auf der Suche nach der verlorenen Einheit


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 2001
Offener Brief an H.H. P. Perez


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 2001
Und das Wort ist Fleisch geworden


Ausgabe Nr. 3 Monat Juli 2001
Zur UNICEF


Ausgabe Nr. 4 Monat September 2001
Bulle »Cum ex Apostolatus officio«


Ausgabe Nr. 4 Monat September 2001
Anmerkungen zum Briefwechsel mit H.H. Pater Perez


Ausgabe Nr. 4 Monat September 2001
NACHRICHTEN, NACHRICHTEN, NACHRICHTEN


Ausgabe Nr. 8 Monat Januar 2002
Die Synode von Pistoja


Ausgabe Nr. 1 Monat April 2000
Über die Familie


Ausgabe Nr. 1 Monat April 2000
Kurze Antwort auf eine Anfrage zum Sedisvakanzproblem


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 2000
... und ich plädiere für die schwarzen Kutten


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 2000
¿DONDE ESTAMOS?


Ausgabe Nr. 3 Monat August 2000
¿SER CRISTIANO SIN IGLESIA? - UNA PONENCIA-


Ausgabe Nr. 4 Monat Nov.-Doppel-Nr.4/5 2000
DIE RÖMISCH-KATHOLISCHE DIASPORA-KIRCHE


Ausgabe Nr. 4 Monat Nov.-Doppel-Nr.4/5 2000
Econe ante portas - notwendige Klarstellungen


Ausgabe Nr. 4 Monat Nov.-Doppel-Nr.4/5 2000
IN MEMORIAM H.H. PFR. MOLITOR


Ausgabe Nr. 4 Monat Nov.-Doppel-Nr.4/5 2000
¡VIVA CRISTO REY! -ESTACIONES DE UN VIAJE POR MÉJICO-


Ausgabe Nr. 4 Monat Nov.-Doppel-Nr.4/5 2000
ESSERE CRISTIANI SENZA CHIESA ?


Ausgabe Nr. 6 Monat Dezember 2000
Unser Heiland und König ist geboren! (dt/engl)


Ausgabe Nr. 7 Monat März 2001
Dominus Iesus


Ausgabe Nr. 7 Monat März 2001
Lettera a cristiani preoccupati (ital)


Ausgabe Nr. 7 Monat März 2001
NACHRICHTEN, NACHRICHTEN, NACHRICHTEN


Ausgabe Nr. 7 Monat Oktober 1971
DIE SCHWÄCHE DES KARDINAL ANTONIO BACCI


Ausgabe Nr. 7 Monat Oktober 1971
ZUM BRIEF EINES PFARRERS


Ausgabe Nr. 1 Monat April 1999
NACHRICHTEN, NACHRICHTEN, NACHRICHTEN


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1999
DER GROSSE VERRAT AM PAPSTTUM


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 2000
In memoriam H.H. Pfr. i.R. Werner Graus


Ausgabe Nr. 8 Monat November 1971
ZUM BRIEF EINES LESERS


Ausgabe Nr. 9 Monat Dezember 1971
EIN AUFSCHLUSSREICHER HIRTENBRIEF


Ausgabe Nr. 9 Monat Dezember 1971
TUET BUSSE!


Ausgabe Nr. 10 Monat Januar 1972
DAS LETZTE EVANGELIUM


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 1972
EIN IRRLEHRER: G.A. RONCALLI - JOHANNES XXIII.


Ausgabe Nr. 12 Monat März 1972
LAIEN HELFEN DER KIRCHE


Ausgabe Nr. 12 Monat März 1972
QUELLEN DER GLAUBENSLEHRE


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1998
DER HL. DON BOSCO


Ausgabe Nr. 11 Monat April-Sondernummer 1998
DECLARATIO


Ausgabe Nr. 11 Monat April-Sondernummer 1998
ERKLÄRUNG S.E. Mgr. Pierre Martin Ngô-dinh-Thuc


Ausgabe Nr. 11 Monat April-Sondernummer 1998
CURRICULUM VITAE DE MGR. PIERRE MARTIN NGÔ-DINH-THUC


Ausgabe Nr. 1 Monat April 1997
WEIHEURKUNDE VON HERFORD


Ausgabe Nr. 3 Monat April 2006
Der Protestantismus und seine ökumenische Aufwertung


Ausgabe Nr. 3 Monat Juli 1997
SIND DIE POST-KONZILIAREN WEIHERITEN GÜLTIG?


Ausgabe Nr. 3 Monat Juli 1997
SIND DIE POST-KONZILIAREN WEIHERITEN GÜLTIG?- Fortsetzung


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1997
DAS UTRECHTER SCHISMA UND DER ALTKATHOLIZISMUS


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1997
DIE RESTITUTION DER KIRCHE ALS RECHTSGEMEINSCHAFT, Anmerkungen


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1998
Man muß die Herzen für Christus erweitern


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1993
EIN FREIMAURER ALS BOTSCHAFTER BEIM 'VATIKAN'


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1993
EIN NEUES KLOSTER IN FRANKREICH


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1996
EIN SOLCHER RELIGIONSUNTERRICHT VERDIENT NICHT SEINEN NAMEN


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1996
NACHRICHTEN, NACHRICHTEN, NACHRICHTEN


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1996
Buchbesprechung: Die Unterminierung der (katholischen) Kirche


Ausgabe Nr. 4 Monat November 1996
VERSINKT DER KATHOLISCHE WIDERSTAND IM SEKTIERERTUM?


Ausgabe Nr. 4 Monat November 1996
VERSINKT DER KATHOLISCHE WIDERSTAND... (Anmerkungen)


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1996
Gedanken über Formen heidnischer Antizipationen der Jungfrauengeburt


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1995
IN MEMORIAM...


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1994
WARNING REGARDING A SUPPOSED BISHOP


Ausgabe Nr. 13 Monat June 2011
La Santisima Trinidad


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1994
Sukzessionsliste von Jean Laborie


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1994
BOOK REVIEW


Ausgabe Nr. 4 Monat Dezember 1994
In memoriam


Ausgabe Nr. 1 Monat April 1992
DIE RÖMISCH-KATHOLISCHE DIASPORA-KIRCHE - FIKTION ODER WIRKLICHKEIT? -


Ausgabe Nr. 2 Monat Mai 1992
DIE RÖMISCH-KATHOLISCHE DIASPORA-KIRCHE - FIKTION ODER WIRKLICHKEIT? -


Ausgabe Nr. 2 Monat Mai 1992
ARCHBISHOP NGO-DINH-THUC MARTYR FOR THE FAITH


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1992
Zum Problem der gegenwärtigen Vakanz des römischen Stuhles


Ausgabe Nr. 12 Monat Januar, Sondernr. 1993
ENTHÜLLUNG DES SYSTEMS DER WELTBÜRGER-REPUBLIK


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar-März 1993
ENTHÜLLUNG DES SYSTEMS DER WELTBÜRGER-REPUBLIK


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar-März 1993
Zum Problem der gegenwärtigen Vakanz des römischen Stuhles


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1991
EINE ZEITUNG STELLT SICH VOR: FRAKTUR


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1991
ZUR AKTUELLEN SITUATION DER KIRCHE


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1991
ZUR ERNÜCHTERUNG DER GEMÜTER


Ausgabe Nr. 4 Monat Dezember 1991
AUFRUF AN ALLE KATHOLISCHEN CHRISTEN


Ausgabe Nr. 5 Monat Februar 1992
D E C L A R A T I O


Ausgabe Nr. 5 Monat Februar 1992
IN MEMORIAM S.E. MGR. MOISÉS CARMONA RIVERA


Ausgabe Nr. 5 Monat Februar 1992
DER MODERNE HOMINISMUS UND SEINE ABARTIGE RELIGIOSITÄT


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1990
DIE ZERSTÖRUNG DES SAKRAMENTALEN PRIESTERTUMS DURCH DIE RÖMISCHE KONZILSKIRCHE


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli, Sondernr 2/3 1990
§ 2. Die Gründung der Kirche als eines heiligen Reiches 'in dieser Welt'


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1990
ANMERKUNGEN ZUR THEOLOGIE VON H.H. P. GROSS


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1990
DER KAMPF GEGEN DIE HEILIGE MESSE


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1990
DIE BULLE CUM EX APOSTOLATUS OFFICIO VON PAPST PAUL IV.


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1990
ZWISCHEN ZWEI STÜHLEN


Ausgabe Nr. 6 Monat März 1991
DER HL. LAURENTIUS VON BRINDISI


Ausgabe Nr. 7 Monat April-Sondernr 1991
DIE ZERSTÖRUNG DES SAKRAMENTALEN PRIESTERTUMS DURCH DIE RÖMISCHE KONZILSKIRCHE


Ausgabe Nr. 7 Monat April-Sondernr 1991
KAPITEL III: DIE AKTUELLE VERWIRKLICHUNG


Ausgabe Nr. 7 Monat April-Sondernr 1991
KAPITEL IV: DIE FRAGE NACH DEM SOG. SPENDER


Ausgabe Nr. 7 Monat April-Sondernr 1991
KAPITEL V: DIE STÄNDIGE ANGLEICHUNG


Ausgabe Nr. 3 Monat September 1989
DIE STELLUNG DER KIRCHE IM POLITISCHEN LEBEN DES RÖMERREICHES


Ausgabe Nr. 4 Monat November 1989
NEW AGE, Vorwort


Ausgabe Nr. 4 Monat November 1989
NEW AGE, Ausführung II


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1989
ZUR PROBLEMATIK DER RESTITUTION DER KIRCHLICHEN HIERARCHIE


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1989
DIE ENTWICKLUNG DER KIRCHLICHEN VERFASSUNG BIS ZUM 5. JAHRHUNDERT


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1990
AUF DEM WEG ZUR WELTEINHEITSRELIGION


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1990
UBI PETRUS - IBI ECCLESIA


Ausgabe Nr. 7 Monat April 1990
ZUR PROBLEMATIK DER RESTITUTION DER KIRCHLICHEN HIERARCHIE


Ausgabe Nr. 7 Monat April 1990
BISCHÖFLICHE ERKLÄRUNG


Ausgabe Nr. 6 Monat Januar 1989
DIE KRISE DES GLAUBENS UND DER VERFALL DER RÖM.-KATH. KIRCHE


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1988
BRIEF VON S.E. BISCHOF CARMONA AN EINEN MODERNISTISCHEN PRIESTER


Ausgabe Nr. 3 Monat September 1988
DIE ZWIELICHTIGKEIT DER GESTALT JOHANNES XXIII., Fortsetz.


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1988
ZUR PERSON VON MGR. MARCEL LEFEBVRE


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1988
NACHRICHTEN, NACHRICHTEN, NACHRICHTEN


Ausgabe Nr. 8 Monat März 1989
GEHÖRTEN RONCALLI UND MONTINI DER LOGE AN?


Ausgabe Nr. 7 Monat April-Sondernr 1988
KIRCHE OHNE RELIGION UND RELIGIONSLOSE KIRCHEN


Ausgabe Nr. 7 Monat April-Sondernr 1988
KIRCHE OHNE RELIGION UND RELIGIONSLOSE KIRCHEN, Fortsetz


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1987
Über die christliche Taufe und das Tauf-Sakrament


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1987
STELLUNGNAHME ZU DEM ARTIKEL DIE KRISE DER APOSTOLISCHEN SUKZESSION...


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1987
KOMMENTAR ZU DEM DOKUMENT 'DIALOG UND MISSION'


Ausgabe Nr. 4 Monat November 1987
DIE PARUSIE, IV. Kap


Ausgabe Nr. 4 Monat November 1987
DIE PARUSIE, V. Kap


Ausgabe Nr. 4 Monat November 1987
DIE PARUSIE, IX. Kap


Ausgabe Nr. 4 Monat November 1987
DIE PARUSIE, X. Kap und Anhang


Ausgabe Nr. 6 Monat März 1988
KIRCHE OHNE RELIGION UND RELIGIONSLOSE KIRCHEN


Ausgabe Nr. 6 Monat März 1988
NEW AGE


Ausgabe Nr. 6 Monat März 1988
WARUM DER STANDPUNKT DER PRIESTERBRUDERSCHAFT ST. PIUS X. VON MGR. LEFEBVRE VERWORFEN WERDEN MUSS


Ausgabe Nr. 1 Monat April 1986
DER WIEDERAUFBAU DER KIRCHLICHEN HIERARCHIE


Ausgabe Nr. 1 Monat April 1986
UNTERWEGS ZUR WELTEINHEITSRELIGION


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1986
ZUM TODE VON HERRN DR. HUGO MARIA KELLNER


Ausgabe Nr. 3 Monat September 1986
... DEN LEIB DES HERRN NICHT MEHR UNTERSCHEIDEN...


Ausgabe Nr. 4 Monat November 1986
REV.FR. MCKENNA ZUM BISCHOF GEWEIHT


Ausgabe Nr. 5 Monat Januar 1987
ZUM 'MYSTERIUM FIDEI'


Ausgabe Nr. 1 Monat April 1985
WIEDERVEREINIGUNGSVERSUCHE BIS ZUM PONTIFIKAT PIUS XII.


Ausgabe Nr. 3 Monat Juli 1985
SEELSORGE IN MEXIKO


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1985
Es WÄRE ZU BEDENKEN


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1985
BRIEF VON HERRN PROF. DR. D. WENDLAND AN DIE REDAKTION


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar/März 1986
DER WIEDERAUFBAU DER KIRCHLICHEN HIERARCHIE


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar/März 1986
KRÖNUNGSEID DES PAPSTES


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar/März 1986
AN IHREN FRÜCHTEN WERDET IHR SIE ERKENNEN


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar/März 1986
DIE KOMMUNION ALS OPFERMAHL


Ausgabe Nr. 5 Monat Juli 2006
Armenische Passion


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1984
DIE ZERSTÖRUNG DER HL, MESSE IM SOG. 'N.O.M.'


Ausgabe Nr. 3 Monat September 2013
Die Irrtümer des II. Vatikanums und ihre Überwindung


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1984
ZUR BISCHOFSWEIHE VON MGR. GÜNTHER STORCK


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1984
DER GESALBTE ANTICHRIST


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1985
EINE HÄRETISCHE 'ERKLÄRUNG'


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1985
DIE ZERSTÖRUNG DER HL. MESSE IM SOG. 'N.O.M.'


Ausgabe Nr. 12 Monat September 2006
The Autobiography of Mgr. Pierre Martin Ngô-dinh-Thuc - Misericordias Domini in aeternum cantabo


Ausgabe Nr. 12 Monat September 2006
The Autobiography of Mgr. Ngô-dinh-Thuc - Part 2


Ausgabe Nr. 12 Monat September 2006
The Autobiography of Mgr. Ngô-dinh-Thuc - Part 3


Ausgabe Nr. 12 Monat September 2006
The Autobiography of Mgr. Ngô-dinh-Thuc - Part 4


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1983
Die Ereignisse der beiden letzten Jahre


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1983
EIN BRIEF VON BISCHOF MOISES CARMONA


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1983
DIE MACHT HINTER ECONES THRON


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1983
Die Wojtylanische Diktatur


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1983
IST MAN SCHISMATIKER, WENN MAN DEN STUHL DES HEILIGEN PETRUS .... FÜR UNBESETZT ... HÄLT


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1983
NOCH EINMAL: ZUM PROBLEM DES 'UNA CUM' IM 'TE IGITUR' DER HL. MESSE


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1983
WIDER DIE PROPHEZEIHUNGEN DES SOG. ROMAN CATHOLIC


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1983
BRIEF VON H.H. P. BARBARA AN DIE REDAKTION


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1983
Die Wojtylanische Diktatur


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1983
HELDEN MIT AUSZEICHNUNG UNERWÜNSCHT


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1983
AUTORITÄT UND SEDISVAKANZ


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1984
BERICHT AUS BRÜSSEL


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1984
FRONTWECHSEL


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1984
DIE ZERSTÖRUNG DER HL. MESSE IM SOG. 'N.O.M.'


Ausgabe Nr. 7 Monat März 1984
Eine Erklärung von Mgr. M.L. Guérard des Lauriers


Ausgabe Nr. 7 Monat März 1984
DIE KIRCHE DER LETZTEN TAGE


Ausgabe Nr. 7 Monat März 1984
REFLEXIONEN UND MOMENTE EINER KRITISCHEN ANALYSE


Ausgabe Nr. 7 Monat März 1984
DIE ZERSTÖRUNG DER HL. MESSE IM SOG. 'N.O.M.'


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1982
BRIEF AN S.E. MGR. PIERRE MARTIN NGÔ-DINH-THUC


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1982
M. LEFEBVRE IN MEXIKO


Ausgabe Nr. 2 Monat August 1982
T E S T I F I C A T I O


Ausgabe Nr. 2 Monat August 1982
BISCHOFSWEIHE S.E. MGR. BENIGNO BRAVO UND MGR. ROBERTO MARTINEZ


Ausgabe Nr. 2 Monat August 1982
ERZBISCHOF PETER MARTIN NGO-DINH-THUC


Ausgabe Nr. 2 Monat August 1982
MGR. LEFEBVRE CONTRA MGR. LEFEBVRE


Ausgabe Nr. 3 Monat Oktober 1982
OFFENER BRIEF AN DIE ... KULTURGEMEINSCHAFT ST. PLUS X. E.V.


Ausgabe Nr. 4 Monat Dezember 1982
EIN BRIEF VON BISCHOF MOISES CARMONA


Ausgabe Nr. 12 Monat März 1982
DECLARATIO


Ausgabe Nr. 12 Monat März 1982
Epistola


Ausgabe Nr. 12 Monat März 1982
Declaration concernant Palmar


Ausgabe Nr. 12 Monat März 1982
BISCHOFSWEIHEN


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1981
SEQUENZ ZUM HL. FRONLEICHNAMSFEST


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1981
TRADITIONALISTISCHER PROTESTANTISMUS


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1981
BRIEFAUSZUG


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1981
ZUM PROBLEM DES UNA CUM


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1981
DIE FALSCHE ÖKUMENE DES MODERNISTISCHEN ROM


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1981
DER HL. RABANUS MAURUS


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1981
ZU EINER VERLAUTBARUNG VON MONSEIGNEUR LEFEBVRE


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1982
KURZE BESCHREIBUNG DES TRADITIONALISMUS IN MEXIKO


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1982
PREDIGT VOM 4. OKTOBER 1981


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1982
STELLUNGNAHME ZU DEM STANDPUNKT VON MGR. MARCEL LEFEBVRE


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1980
PRÄZISE ZIELE!


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1980
NACHRICHTEN, NACHRICHTEN, NACHRICHTEN...


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1980
SECTE ORTHODOXE?


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 1980
DER GREUEL DER VERWÜSTUNG


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 1980
QU'EST-CE À DIRE: LA NOUVELLE MESSE PEUT TRE VALIDE ?


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 1980
LETTRES


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 1980
CAHIERS de CASSICIACUM


Ausgabe Nr. 3 Monat September 1980
CHRISTUS NOVUM INSTITUIT PASCHA...


Ausgabe Nr. 3 Monat September 1980
ANTWORT VON H.H. PFARRER HANS MILCH


Ausgabe Nr. 3 Monat September 1980
RALLIONS-NOUS : L'EXEMPLE VIENT D'EN-HAUT


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1980
DIE KATZE LÄSST DAS MAUSEN NICHT.


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1980
RÜCKGABE VON MENSCH UND WELT


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1980
CHRISTUS NOVUM INSTITUIT PASCHA...


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1980
CHRISTUS NOVUM INSTITUIT PASCHA... Fortsetzung


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1980
REPONSE DE HR L'ABBE HANS MILCH AUX QUESTIONS


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1980
KOEXISTENZ DER VOR- UND NACHKONZILIAREN RITEN?


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1980
RIEN QUE L'ANCIENNE MESSE -THE OLD MASS ONLY fr/eng


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1981
DER NOVUS ORDO MISSAE: EINE GEGEN-MESSE


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1981
QUE SIGNIFIE LA COEXISTENCE DES RITES PRE- ET POSTCONCILIAIRES


Ausgabe Nr. 7 Monat April 1981
Protestation de Foi Catholique - franz/deutsch


Ausgabe Nr. 7 Monat April 1981
A CO-EXISTANCE OF THE PRE- AND POSTCONCILIAR RITES


Ausgabe Nr. 7 Monat Dezember 2006
Präzise Ziele!


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1979
MGR. LEFEBVRES BRIEF AN MGR. WOJTYLA MIT EINER STELLUNGNAHME DES H.H. GUÉRARD DES LAURIERS


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1979
BRIEF AN MGR. LEFEBVRE


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1979
BRIEF DES PRÄSIDENTEN DER ASSOCIATION ST. PIE V AN MGR. LEFEBVRE


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1979
NOCH EINMAL: PRÄZISE FRAGEN AN ECONE


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1979
LETTRE OUVERTE À SON EXCELLENCE MGR. MARCEL LEFéBVRE


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1979
Enzyklika »Casti connubii«


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1979
OFFENER BRIEF AN HERRN PROF.DR. HEINZ KREMERS


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1979
WIR STOLZE MENSCHENKINDER ...


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1980
BRIEF VON PATER DES LAURIERS AN DIE REDAKTION


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1980
WIEDER EINMAL DER 'NOM'


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1980
OFFENER BRIEF AN S. EXCELLENZ MGR. MARCEL LEFÈBVRE


Ausgabe Nr. 7 Monat April 1980
KATECHISMUS DER KATHOLISCHEN RELIGION


Ausgabe Nr. 7 Monat April 1980
POUR VOUS ET POUR TOUS - LE PROGRAMME DE JEAN-PAUL II


Ausgabe Nr. 1 Monat Juni 1978
Konzil von Trient: Dekret über das Sakrament der Eucharistie - ERLÖSUNG


Ausgabe Nr. 1 Monat Juni 1978
CONTRA MURMURANTES


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1978
EIN INTERESSANTES DOKUMENT


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1978
GEDANKEN ZUM HEUTIGEN PRIESTERMANGEL


Ausgabe Nr. 3 Monat Oktober 1978
ÄRGERNIS VOR GOTT UND DEN MENSCHEN


Ausgabe Nr. 4 Monat November 1978
RECHTGLÄUBIGE SEKTE ?


Ausgabe Nr. 4 Monat November 1978
DIE KIRCHE ALS DIE WAHRE INSTITUTION DES HEILS


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1978
DER STUHL PETRI IST WEITERHIN VAKANT


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1978
SIE LÜGEN, PATER WERENFRIED


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1978
BRIEF VON KARDINAL BOURNE AUS DEM JAHRE 1928


Ausgabe Nr. 7 Monat April 1979
DIE HL. MESSE IST KEINE BLOSSE DISZIPLINARSACHE!


Ausgabe Nr. 7 Monat April 1979
VERE ANTIQUI ERRORIS NOVI REPARATORES!


Ausgabe Nr. 7 Monat April 1979
HÄRESIE VOR DEM AMTSANTRITT


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1977
SIND WIR VORBEREITET ?


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1977
DIE LITURGISCHE SPRACHE


Ausgabe Nr. 3 Monat September 1977
Konzil von Trient: Dekret über das Meßopfer


Ausgabe Nr. 4 Monat November 1977
DIE DOGMATISCHEN BESTIMMUNGEN DES TRIDENTINUMS ZUR PRIESTERWEIHE


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1977
FRIEDRICH NIETZSCHE VOR HUNDERT JAHREN


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1978
DIE ABSICHTEN UND DAS ZIEL DES BENEDIKTINERS ODO CASEL


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1978
GEGENWART DER KIRCHE IN DER WELT


Ausgabe Nr. 7 Monat April 1978
DIE LITRUGISCHE SPRACHE


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2007
EN LA ENCRUCIJADA


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2007
À la croisée des chemins


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2007
At the crossroads


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2007
Y seréis como Dios (Gn. 3, 5)


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2007
And thou wilt be like God (Gen. 3,5)


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1976
LITERATURHINWEIS


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1976
DIE FEIER DER KINDERTAUFE


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1976
DER KRÖNUNGSEID DES PAPSTES


Ausgabe Nr. 2 Monat Juli 1976
AKTIVE TEILNAHME


Ausgabe Nr. 3 Monat September 1976
NEUERE BEITRÄGE ZUM GESCHEHEN UM ECONE


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1976
STELLUNGNAHME ZUM INTERVIEW KARL RAHNERS


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1976
MEIN VOLK, GEDENKE DOCH! (Mich. 6,5)


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1976
DIE LETZTE ÖLUNG


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1977
AKTIVE TEILNAHME


Ausgabe Nr. 7 Monat April 1977
AKTIVE TEILNAHME


Ausgabe Nr. 12 Monat Februar 2007
MISERICORDIAS DOMINI IN AETERNUM CANTABO, 1er continuation


Ausgabe Nr. 12 Monat Februar 2007
MISERICORDIAS DOMINI IN AETERNUM CANTABO, 4. continuation


Ausgabe Nr. 12 Monat Februar 2007
MISERICORDIAS DOMINI IN AETERNUM CANTABO, 5. continuation


Ausgabe Nr. 12 Monat Februar 2007
APPENDICE


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1975
ADAM, WO BIST DU!


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1975
LISTE DER EINWÄNDE GEGEN DEN NOVUS ORDO MISSAE


Ausgabe Nr. 3 Monat August 1975
BEITRÄGE ZUM GESCHEHEN UM ECÔNE


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1975
Beata nobis gaudia


Ausgabe Nr. 1 Monat Mai 1975
Sie glauben noch an ein Paradies?


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 1975
ADAM, WO BIST DU!


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1975
LISTE DER EINWÄNDE GEGEN DEN NOVUS ORDO MISSAE


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1975
DAS NEUE 'MISSALE ROMANUM'


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1975
FRAU, SIEHE, DEIN SOHN!


Ausgabe Nr. 4 Monat Oktober 1975
BEITRÄGE ZUM GESCHEHEN UM ECÔNE


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1975
EIN KIND IST UNS GEBOREN - EIN SOHN IST UNS GESCHENKT


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1975
FRAU, SIEHE, DEIN SOHN!


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1975
DIE BESTIMMUNGEN DES TRIDENTINUMS ZUR HL. MESSE


Ausgabe Nr. 5 Monat Dezember 1975
LESERBRIEFE IN AUSZÜGEN


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1976
EMPFEHLUNGEN, WIE SICH DIE GLÄUBIGEN IN DER JETZIGEN NOTLAGE DER KIRCHE VERHALTEN SOLLTEN.


Ausgabe Nr. 6 Monat Februar 1976
AKTIVE TEILNAHME


Ausgabe Nr. 1 Monat April 1974
GÜLTIGE UND WIRKSAME MATERIE


Ausgabe Nr. 2 Monat Mai 1974
GÜLTIGE UND WIRKSAME MATERIE - II.


Ausgabe Nr. 2 Monat Mai 1974
DIE NEUE RELIGION


Ausgabe Nr. 78 Monat Oktober/Nov. 1974
GÜLTIGE FORM


Ausgabe Nr. 78 Monat Oktober/Nov. 1974
SIND DIE NEUEN HOCHGEBETE ANNEHMBAR?


Ausgabe Nr. 9 Monat Dezember 1974
CORNELIUS UND CYPRIAN


Ausgabe Nr. 9 Monat Dezember 1974
DER ANFANG DER TÄUSCHUNG


Ausgabe Nr. 9 Monat Dezember 1974
DER UNSICHTBARE OPFERER-PRIESTER


Ausgabe Nr. 9 Monat Dezember 1974
ANTWORT


Ausgabe Nr. 10 Monat Jan./Februar-dopp. Nr. 1975
DIE GETREUE INTENTION


Ausgabe Nr. 12 Monat März 1975
DIE EHEZWECKE


Ausgabe Nr. 12 Monat März 1975
DIE UNGÜLTIGKEIT DER NEUEN MESSE VON ANFANG AN, Fortsetzung


Ausgabe Nr. 3 Monat Mai 2007
DIASPORA


Ausgabe Nr. 1 Monat April 1972
WURZEL, STAMM UND KRONE


Ausgabe Nr. 2 Monat Mai 1972
HÄRESIE VOR DEM AMTSANTRITT


Ausgabe Nr. 2 Monat Mai 1972
DIE LEONINISCHEN GEBETE


Ausgabe Nr. 2 Monat Mai 1972
Wurzel, Stamm und Krone


Ausgabe Nr. 8 Monat November 1972
Kurze Zusammenfassung der Argumente für das 'für viele'


Ausgabe Nr. 8 Monat November 1972
Wurzel, Stamm und Krone


Ausgabe Nr. 9 Monat Dezember 1972
Die Messe des hl. Pius V. ist immer noch erlaubt


Ausgabe Nr. 10 Monat Januar 1973
Offener Brief an die guten Priester


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 1973
DIE HOCHZEIT ZU KANA


Ausgabe Nr. 8 Monat November 1973
Wurzel, Stamm und Krone


Ausgabe Nr. 8 Monat November 1973
BRIEF DER REDAKTION


Ausgabe Nr. 9 Monat Dezember 1973
Das Geburtsjahr Christi und die Schätzung des Quirinus


Ausgabe Nr. 10 Monat Januar 1974
Die gültige Materie, das Offertorium, Ich


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 1974
Zum Tode von Bischof Blasius Sigebald Kurz OFM


Ausgabe Nr. 12 Monat März 1974
Papa haereticus


Ausgabe Nr. 12 Monat März 1974
Wollt auch ihr weggehen?


Ausgabe Nr. 1 Monat April 1973
DER VERLORENE SOHN


Ausgabe Nr. 2 Monat Mai 1973
Tuet Buße!


Ausgabe Nr. 3 Monat Juni 1973
DER HL. BONIFATIUS - ZUM FEST AM 5. JUNI


Ausgabe Nr. 3 Monat Juni 1973
VERÄNDERUNGEN IM MISSALE


Ausgabe Nr. 45 Monat Juli/August 1973
THEOLOGISCHE UND JURISTISCHE BEDEUTUNG DER BULLE QUO PRIMUM


Ausgabe Nr. 45 Monat Juli/August 1973
Wurzel, Stamm und Krone


Ausgabe Nr. 6 Monat September 1973
VORLÄUFER, NACHLÄUFER, MITLÄUFER


Ausgabe Nr. 6 Monat September 1973
VOLKSSPRACHE IN DER LITURGIE?


Ausgabe Nr. 6 Monat September 1973
Gehorcht!


Ausgabe Nr. 7 Monat Oktober 1973
Darf ein Papst den Ritus ändern?


Ausgabe Nr. 7 Monat Oktober 1973
Die heilige Messe


Ausgabe Nr. 4 Monat August 2007
Enzyklika Casti connubii - Anmerkungen


Ausgabe Nr. 13 Monat September 2007
Carta a Su Eminencia el obispo XXX


Ausgabe Nr. 13 Monat September 2007
Letter to His Excellency xxxx


Ausgabe Nr. 13 Monat September 2007
LA SANTISIMA TRINIDAD


Ausgabe Nr. 13 Monat September 2007
Et vous serez comme Dieu


Ausgabe Nr. 13 Monat September 2007
Declaratio


Ausgabe Nr. 13 Monat September 2007
Declaración


Ausgabe Nr. 13 Monat September 2007
Declaration


Ausgabe Nr. 13 Monat September 2007
Dichiarazione


Ausgabe Nr. 5 Monat Oktober 2007
Das freimaurerische Prinzip


Ausgabe Nr. 5 Monat Oktober 2007
Motu Proprio Summorum Pontificum von Benedikt XVI.vom 7. Juli 2007


Ausgabe Nr. 5 Monat Oktober 2007
Die Falle der Motu-Proprio-Messe


Ausgabe Nr. 12 Monat Février 1982
COEXISTENCE PACIFIQUE?


Ausgabe Nr. 12 Monat Février 1982
‘RIEN QUE L'ANCIENNE MESSE‘ - EXEGESE D' UN SLOGAN


Ausgabe Nr. 11 Monat August 1982
THE OLD MASS ONLY


Ausgabe Nr. 11 Monat Mai 1984
CATHOLIC RESISTANCE AGAINST MODERNISM


Ausgabe Nr. 11 Monat Mai 1984
Is Mgr. Lefebvre a validly consecrated bishop?


Ausgabe Nr. 11 Monat Mai 1984
ANOINTED ANTICHRISTS


Ausgabe Nr. 11 Monat Mai 1984
LE TEMPS DE L'APOCALYPSE


Ausgabe Nr. 11 Monat Mai 1984
THE LATTER DAY CHURCH


Ausgabe Nr. 12 Monat August 1984
Paganisation of the Liturgy in India


Ausgabe Nr. 12 Monat August 1984
SERPENTS OINTS PAR LE SAINT ESPRIT


Ausgabe Nr. 12 Monat August 1984
DECLARAT ION OF MGR. M.L. GUÉRARD DES LAURIERS


Ausgabe Nr. 13 Monat Oktobre 1984
SACRE DE M. L'ABBE GÜNTHER STORCK


Ausgabe Nr. 13 Monat Oktobre 1984
QUE PENSER DE LA MISE AU POINT DE M. ALPHONSE EISELE?


Ausgabe Nr. 13 Monat Oktobre 1984
LIFE IN APOCALYPTICAL TIME


Ausgabe Nr. 13 Monat Oktobre 1984
IMPUDENT!


Ausgabe Nr. 13 Monat Oktobre 1984
L'ÉGLISE DES DERNIERS TEMPS


Ausgabe Nr. 14 Monat Decembre 1984
¡ NAVIDAD! ¡ NAVIDAD!


Ausgabe Nr. 14 Monat Decembre 1984
LE CAS DU PAPE HONORIUS (625-638)


Ausgabe Nr. 14 Monat Decembre 1984
LA TETE EST NECESSAIRE


Ausgabe Nr. 14 Monat Decembre 1984
DE ECCLESIAE CAPITE


Ausgabe Nr. 11 Monat May 1980
PEACEFUL CO-EXISTENCE?


Ausgabe Nr. 11 Monat May 1980
ITE, MISSA EST


Ausgabe Nr. 11 Monat May 1980
ONCE MORE: PRECISE QUESTIONS TO ECÔNE


Ausgabe Nr. 11 Monat May 1980
FOR ALL AND FOR YOU - THE PROGRAMME OF JOHN PAUL II.


Ausgabe Nr. 12 Monat June 1980
A PROCLAMATION ON 'THE NEW MASS AND THE POPE'


Ausgabe Nr. 13 Monat Februar 1981
NOVUS ORDO MISSAE: AN ANTI-MASS. Part 1


Ausgabe Nr. 13 Monat Februar 1981
NOVUS ORDO MISSAE: AN ANTI-MASS, Part 2


Ausgabe Nr. 12 Monat July 1981
VATICANUM 2 NEW RITES - ARE THEY VALID?


Ausgabe Nr. 6 Monat Dezember 2007
Das Motu Proprio – nüchtern betrachtet


Ausgabe Nr. 13 Monat August 1981
EXTRAIT DE LETTRE


Ausgabe Nr. 13 Monat August 1981
LE CANON 188, N° 4 OU: OU EST L'EGLISE


Ausgabe Nr. 13 Monat August 1981
UN COMMUNIQUE DE MONSEIGNEUR LEFÈBVRE


Ausgabe Nr. 13 Monat August 1981
EXTRAIT DE LA BULLE DE PAUL IV: CUM EX APOSTOLATUS OFFICIO


Ausgabe Nr. 13 Monat August 1981
LETTRE A MSGR. LEFÈBVRE


Ausgabe Nr. 12 Monat Juni 1985
LES PRISES D'ARNAUD LE DOUANIER


Ausgabe Nr. 12 Monat Juni 1985
A CUSTOMS-OFFICER'S PRIZE


Ausgabe Nr. 12 Monat Juni 1985
L'ANTI-CHRIST ET L'ÉGLISE OFFICIELLE


Ausgabe Nr. 11 Monat April 1985
MONTRE-MOI TES CHEMINS, SEIGNEUR


Ausgabe Nr. 11 Monat April 1985
OUR LADY OF FATIMA AND THE HOLY FATHER


Ausgabe Nr. 11 Monat April 1985
DE APOSTOLICA SEDE


Ausgabe Nr. 11 Monat April 1985
HOW THE ROMAN CITADEL COLLAPSED


Ausgabe Nr. 14 Monat February 1984
Pastoral-Brief/Epistola pastoralis/LETTRE PASTORALE-dt/lat/fr


Ausgabe Nr. 14 Monat February 1984
CATHOLIQUES CONTRE IMPOSTEURS


Ausgabe Nr. 12 Monat July 1983
Where do we stand?


Ausgabe Nr. 12 Monat July 1983
Ou en sommes-nous?


Ausgabe Nr. 12 Monat July 1983
JUAN PABLO II. NO ES UN PAPA CATOLICO


Ausgabe Nr. 12 Monat July 1983
ROMAN CATHOLIC BISHOPS SPEAK


Ausgabe Nr. 12 Monat July 1983
VATICAN II FACE À LA TRADITION


Ausgabe Nr. 12 Monat July 1983
REPONSE DE M. L'ABBÉ MILCH A LA LETTRE OUVERTE DU M. HELLER


Ausgabe Nr. 13 Monat Oktober 1983
FALSE BISHOPS AND TRUE BISHOPS


Ausgabe Nr. 13 Monat Oktober 1983
OFFICIAL PRESS RELEASE


Ausgabe Nr. 13 Monat Oktober 1983
EST-ON SCHISMATIQUE SI ON JUGE QUE LE SIEGE DE SAINT PIERRE EST ACTUELLEMENT OCCUPE


Ausgabe Nr. 13 Monat Oktober 1983
IS ONE A SCHISMATIC, WHEN IN OUR DAYS ONE CONSIDERS THE CHAIR OF ST. PETER AS VACANT


Ausgabe Nr. 11 Monat April 1983
AGAINST THE 'PROPHECY' OF THE SO-CALLED 'ROMAN CATHOLIC'


Ausgabe Nr. 11 Monat April 1983
THE ARIANISM - AN EXAMPLE FOR THE EXISTENCE OF THE CONSENSUS FIDELIUM


Ausgabe Nr. 11 Monat April 1983
CONTRARIES PAR LA CONSECRATION D'ÉVÊQUES CATHOLIQUES


Ausgabe Nr. 11 Monat April 1983
LETTRE OUVERTE D'AMERIQUE AUX FRERES DANS LA FOI


Ausgabe Nr. 11 Monat April 1983
Concerning the problem of the 'una cum'


Ausgabe Nr. 11 Monat Mai 1981
LE NOVUS ORDO MISSAE: UNE ANTI-MESSE


Ausgabe Nr. 11 Monat Mai 1981
SEULEMENT, QUAND LE FILS DE L'HOMME REVIENDRA TROUVERA-TIL LA FOI SUR LA TERRE?


Ausgabe Nr. 14 Monat Oktober 1981
LETTRE OUVERTE A MGR. MARCEL LEFEÈBVRE


Ausgabe Nr. 14 Monat Oktober 1981
LA BANDE DES QUATRE


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 1980
Beilage II zu EINSICHT X(2) Juni 1980: Die neue Messe und der Papst


Ausgabe Nr. 11 Monat May 1980
APPEL DU 16.4.1979


Ausgabe Nr. 12 Monat June 1980
Vox FIDEl: LA VOIX DE LA FOl OU L'ORGANE DES SOUHAITS


Ausgabe Nr. 11 Monat February 2008
ARE POST CONCILIAR RITES VALID?


Ausgabe Nr. 11 Monat February 2008
THE NEW RITE OF BAPTISM


Ausgabe Nr. 11 Monat February 2008
THE NEW RITE OF BAPTISM - PART II


Ausgabe Nr. 11 Monat February 2008
LETTER FROM A PRIEST


Ausgabe Nr. 12 Monat Decembre 1982
LETTRE DE L'EVEQUE MEXICAIN MOISES CARMONA


Ausgabe Nr. 12 Monat Decembre 1982
CURRICULUM VITAE OF MGR. LOUIS VEZELIS O.F.M. (engl.)


Ausgabe Nr. 12 Monat Decembre 1982
Some Remarks concerning the Consecrations by Mgr. Ngô-dinh-Thuc and Mgr. Carmona


Ausgabe Nr. 12 Monat Decembre 1982
ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE LAS CONSAGRACIONES EPISCOPALES


Ausgabe Nr. 12 Monat Decembre 1982
STORM CLOUDS OVER THE WHOLE WORLD


Ausgabe Nr. 15 Monat Decembre 1981
BREVE RESEÑA SOBRE EL TRADICIONALISMO EN MEXICO


Ausgabe Nr. 15 Monat Decembre 1981
POUR VOUS ET POUR TOUS - LE PROGRAMME DE JEAN-PAUL II


Ausgabe Nr. 15 Monat Decembre 1981
SECTE ORTHODOXE ?


Ausgabe Nr. 15 Monat Decembre 1981
HOMELIE DU 4 OCTOBRE 1981


Ausgabe Nr. 11 Monat August 1982
A ROMAN CATHOLIC BISHOP SPEAKS


Ausgabe Nr. 11 Monat August 1982
JURAMENTO DE CONSERVAR Y PRESERVAR LA UNIDAD DE LA IGLESIA


Ausgabe Nr. 11 Monat August 1982
CURRICULUM VITAE DEL R.P. JOSE DE JESUS ROBERTO MARTINEZ Y GUTIERREZ


Ausgabe Nr. 11 Monat August 1982
LE CAS BARBARA


Ausgabe Nr. 11 Monat August 1982
THE CASE BARBARA


Ausgabe Nr. 11 Monat August 1982
ANSWER OF REVEREND FATHER HANS MILCH


Ausgabe Nr. 11 Monat August 1982
ANTICHRIST


Ausgabe Nr. 11 Monat August 1982
THE QUESTION OF THE PAPACY TODAY


Ausgabe Nr. 4 Monat September 2001
Die Bulle >Cum ex apostolatus officio< von Papst Paul IV.


Ausgabe Nr. 12 Monat März 2008
I believe in the holy Catholic Church, the communion of saints


Ausgabe Nr. 12 Monat März 2008
A PAPAL ELECTION UNDER THE PRESENT CIRCUMSTANCES


Ausgabe Nr. 12 Monat März 2008
DECLARATION: On John Paul II's death


Ausgabe Nr. 12 Monat März 2008
Apostasía y Confusión


Ausgabe Nr. 12 Monat März 2008
LA BULA DE PAULO IV


Ausgabe Nr. 3 Monat April 2003
Pauls' IV. Bulle Cum ex apostolatus officio - Appendix


Ausgabe Nr. 13 Monat April 2008
LA VALIDEZ CE LOS RITOS POSTCONCILIARES CUESTIONADA


Ausgabe Nr. 13 Monat April 2008
BIBLIOGRAFIA: VALIDEZ CUESTIONADA DE LOS NUEVOS RITOS POSTCONCILIARES


Ausgabe Nr. 13 Monat April 2008
PASCENDI DOMINICI GREGIS


Ausgabe Nr. 13 Monat April 2008
PASCENDI DOMINICI GREGIS - CONTIN. 1


Ausgabe Nr. 13 Monat April 2008
PASCENDI DOMINICI GREGIS - CONTIN. 2


Ausgabe Nr. 13 Monat April 2008
ENSEIGNEMENT DE PIE XII POUR DÉFENDRE LES ÉCRITURES


Ausgabe Nr. 13 Monat April 2008
PROCLAMATION CONCILIAIRE CONCERNANT LA LIBERTÉ RELIGIEUSE


Ausgabe Nr. 14 Monat Mai 2008
EL PROBLEMA DE LA RESTITUCION DE LA JERARQUIA CATOLICA


Ausgabe Nr. 14 Monat Mai 2008
EL PROBLEMA DE LA RESTITUCION DE LA JERARQUIA CAT. 1.Cont


Ausgabe Nr. 14 Monat Mai 2008
EL PROBLEMA DE LA RESTITUCION DE LA JERARQUIA CAT. 2.Cont


Ausgabe Nr. 14 Monat Mai 2008
EL TEMA DE LA RESTAURACION DE LA JERARQUIA CATOLICA


Ausgabe Nr. 14 Monat Mai 2008
LA RESTAURACION DE LA JERARQUIA CATOLICA - BIBLIOGRAFIA


Ausgabe Nr. 12 Monat März 2008
REPLICA AL ARTICULO 'APOSTASIA Y CONFUSION'


Ausgabe Nr. 15 Monat Juli 2008
DICTAMEN SOBRE UNA ELECION PAPAL EN LAS PRESENTES CIRCUNSTANCIAS


Ausgabe Nr. 15 Monat Juli 2008
ELIGENDUS EST PAPA


Ausgabe Nr. 2 Monat April 2009
Die Holocaust-Latte liegt zu hoch!


Ausgabe Nr. 2 Monat April 2009
Dokumente zum Fall Williamson


Ausgabe Nr. 11 Monat Mai 2009
The Holocaust Bar is too High


Ausgabe Nr. 11 Monat Mai 2009
SATIS COGNITUM


Ausgabe Nr. 11 Monat Mai 2009
Documents about the Case Williamson


Ausgabe Nr. 11 Monat Mai 2009
Sedevacantists Believe in the Holy Roman Catholic Church‏


Ausgabe Nr. 3 Monat August 2009
Von der wahren Kirche Christi


Ausgabe Nr. 12 Monat September 2009
Aeterni Patris, engl


Ausgabe Nr. 12 Monat September 2009
Aeterni Patris, span


Ausgabe Nr. 12 Monat September 2009
Le bon sens catholique


Ausgabe Nr. 13 Monat Diciembre 2009
REFLEXIONES SOBRE LA NATIVIDAD DE NUESTRO SEÑOR


Ausgabe Nr. 4 Monat Dezember 2009
Die Göttlichkeit des Christentums


Ausgabe Nr. 13 Monat Diciembre 2009
Christmas Letter 2009


Ausgabe Nr. 13 Monat Diciembre 2009
Humani Generis


Ausgabe Nr. 13 Monat Diciembre 2009
Festividad de Cristo Rey


Ausgabe Nr. 13 Monat Diciembre 2009
St. Leo the Great


Ausgabe Nr. 13 Monat Diciembre 2009
L’EGLISE CATHOLIQUE-ROMAINE DE LA DIASPORA


Ausgabe Nr. 13 Monat Diciembre 2009
Estado de emergencia: afianzado en cemento


Ausgabe Nr. 11 Monat giugno 2010
Consolazioni per i fedeli


Ausgabe Nr. 11 Monat giugno 2010
Al crocevia


Ausgabe Nr. 11 Monat giugno 2010
Novena To The Holy Ghost


Ausgabe Nr. 12 Monat luglio 2010
Auctorem fidei - III


Ausgabe Nr. 12 Monat luglio 2010
Auctorem fidei - IV


Ausgabe Nr. 3 Monat August 2010
Die Synode von Pistoia und ihre Verurteilung durch Pius VI.


Ausgabe Nr. 3 Monat August 2010
Breve Pius’ VI. an den Bischof von Chiusi und Pienza


Ausgabe Nr. 11 Monat Februar 2011
A. 8. c-d Der wahre Kern der ‚Intentionsfrage’:


Ausgabe Nr. 12 Monat März 2011
B. 10. a - 11. Aber ist die an den gesamten Klerus der Rest-Kirche gerichtete Forderung


Ausgabe Nr. 13 Monat June 2011
Clerical Abuse


Ausgabe Nr. 13 Monat June 2011
E sarete come Dio (Gn. 3, 5)


Ausgabe Nr. 13 Monat June 2011
A proposito della situazione attuale della Chiesa


Ausgabe Nr. 13 Monat June 2011
Al crocevia


Ausgabe Nr. 13 Monat June 2011
SOBRE LA REALIDAD Y LA EXITENCIA DEL PURGATORIO


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 2011
Vom klerikalen Mißbrauch in traditionalistischen Kreisen


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 2011
Ein Besuch bei Fr. Krier in Las Vegas/USA


Ausgabe Nr. 4 Monat Dezember 2011
Der Wiederaufbau der Kirche als Institution


Ausgabe Nr. 1 Monat Februar 2012
Brief an Herrn Gilbert Grisé


Ausgabe Nr. 1 Monat Februar 2012
Verwechslung mit Folgen


Ausgabe Nr. 3 Monat September 2012
Erneut auf dem Prüfstand


Ausgabe Nr. 4 Monat Dezember 2012
Hart, aber fair - ein Briefwechsel zur aktuellen kirchlichen Situation


Ausgabe Nr. 1 Monat März 2013
Die Verhandlung vor dem Synedrium


Ausgabe Nr. 1 Monat März 2013
Null und nichtig – der Ritus der Bischofsweihe von 1968


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 2013
Habemus Papam? Zur Wahl von Jorge Mario Bergoglio


Ausgabe Nr. 2 Monat Juni 2013
Null und nichtig – der Ritus der Bischofsweihe von 1968


Ausgabe Nr. 4 Monat Dezember 2013
NACHRICHTEN, NACHRICHTEN, NACHRICHTEN...


Ausgabe Nr. 4 Monat Dezember 2014
Das erzieherische Wirken der Kirche


Ausgabe Nr. 2 Monat April 2015
Leserbrief zu: „Gehört der Islam zu Deutschland?“


Ausgabe Nr. 2 Monat April 2015
Islamisches Recht (šarī‘a) – mit dem Grundgesetz vereinbar?(1)


Ausgabe Nr. 4 Monat September 2015
Die Irrtümer des II. Vatikanums und ihre Überwindung durch die Erkenntnis Christi als Sohn Gottes


Ausgabe Nr. 1 Monat Februar 2016
„Er sah ihn und ging vorüber“ – Priester ohne kirchliche Sendung: das Legitimitätsproblem


Ausgabe Nr. 2 Monat Mai 2016
„Er sah ihn und ging vorüber“ – Priester ohne kirchliche Sendung: das Legitimitätsproblem


Ausgabe Nr. 3 Monat September 2016
Et regnabunt cum Christo mille annis


Ausgabe Nr. 4 Monat November 2016
Et regnabunt cum Christo mille annis


Ausgabe Nr. 1 Monat Februar 2017
Et regnabunt cum Christo mille annis


Ausgabe Nr. 2 Monat Mai 2017
Et regnabunt cum Christo mille annis


Ausgabe Nr. 1 Monat Februar 2018
Arianer, Nicäaner, Modernisten, Lefebvristen, Sedisprivationisten, Sedisvakantisten, Nonkonformisten und Schlafmützen: Maran atha! - Komm Herr!


Ausgabe Nr. 3 Monat August 2018
Leserbriefe


Ausgabe Nr. 4 Monat November 2018
Die Auserwählung Marias


Ausgabe Nr. 3 Monat September 2019
Mitstreiter gesucht – Brief an einen Konservativen


Ausgabe Nr. 4 Monat Dezember 2019
Weihnachten 2019


Ausgabe Nr. 1 Monat Februar 2020
Papa contra Papam


Ausgabe Nr. 3 Monat Mai 2020
... mit leeren Händen um Kopf und Kragen


Ausgabe Nr. 4 Monat Juni 2020
The Errors of Vatican II and their defeat through Recognizing Christ as Son of God


Ausgabe Nr. 4 Monat Juni 2020
Is Jesus Christ the Son of God?


Ausgabe Nr. 4 Monat Juni 2020
The Question remains: Is Jesus Christ the Son of God?


Ausgabe Nr. 5 Monat Juni 2020
Los errores del Vaticano II y su superación gracias al conocimiento de Cristo como Hijo de Dios


Ausgabe Nr. 5 Monat Juni 2020
¿Es Jesucristo el Hijo de Dios?


Ausgabe Nr. 5 Monat Juni 2020
Cómo se puede conocer a Cristo como Hijo de Dios: nuevas consideraciones


Ausgabe Nr. 5 Monat Juni 2020
Queda por responder la pregunta «¿es Jesucristo el Hijo de Dios?»


Ausgabe Nr. 5 Monat Juni 2020
«Bienaventurados los puros de corazón porque ellos verán a Dios» (Mt 5,8).


Ausgabe Nr. 5 Monat Juni 2020
«Por eso, todos nosotros, ya sin el velo que nos cubría la cara, somos como un espejo que refleja la gloria del Señor;


Ausgabe Nr. 6 Monat Juni 2020
Jésus-Christ est-il le Fils de Dieu?


Ausgabe Nr. 6 Monat Juni 2020
Les erreurs de Vatican II


Ausgabe Nr. 7 Monat Juli 2020
NACHRICHTEN, NACHRICHTEN, NACHRICHTEN...


Ausgabe Nr. 1 Monat Februar 2021
Auf dem langsamen Marsch in die Apostasie deutsch englisch


Ausgabe Nr. 2 Monat März 2021
Das Turiner Grabtuch – ein Beweis für die Existenz Jesu? Teil I


Ausgabe Nr. 3 Monat Mai 2021
Hyopstatische Union - Teil 2


Ausgabe Nr. 5 Monat November 2021
Leben und Werk des hochw. Abbé. Augustin Barruel


Ausgabe Nr. 3 Monat September 2012
October 9th, 2012 – an Oppressing Anniversary


Ausgabe Nr. 2 Monat April 2023
Clerici vagantes oder Priester der kath. Kirche – ein perpetum mobile ? der Fall Ramolla -


Ausgabe Nr. 3 Monat Mai 2023
Über die Ewigkeit


Ausgabe Nr. 5 Monat Oktober 2023
The 2000 Declaration


Ausgabe Nr. 5 Monat Oktober 2023
En busca de la unidad perdida


Ausgabe Nr. 5 Monat Oktober 2023
Llamamiento a la unidad de la Iglesia


Ausgabe Nr. 5 Monat Oktober 2023
Nota sobre la Declaración del año 2000


Ausgabe Nr. 5 Monat Oktober 2023
Declaratión del año 2000


Ausgabe Nr. 2 Monat März 2024
Aspicite nobis illusiones - Prophezeit uns Illusionen!


Ausgabe Nr. 2 Monat März 2024
„Papa haereticus“ – eine Antwort auf H.H. Viganò


Ausgabe Nr. 2 Monat März 2024
Aspicite nobis illusiones englisch


Ausgabe Nr. 2 Monat März 2024
„Papa haereticus“ –englisch


Ausgabe Nr. 3 Monat März 2024
Meine Begegnung mit S.E. Erzbischof Pierre Martin Ngô-dinh-Thuc


Ausgabe Nr. 3 Monat März 2024
My Time with His Excellency, Archbishop Pierre Martin Ngô-dinh-Thuc


Ausgabe Nr. 3 Monat März 2024
Ma rencontre avec S.E. Mgr. Pierre Martin Ngô-dinh-Thuc


Ausgabe Nr. 3 Monat März 2024
Mi encuentro con Su Excelentísimo y Reverendísimo Arzobispo Pierre Martin Ngô-dinh-Thuc


Ausgabe Nr. 3 Monat März 2024
Il mio incontro con S.E. l´Arcivescovo Pierre Martin Ngô-dinh-Thuc


Ausgabe Nr. 3 Monat März 2024
DECLARATIO


The Autobiography of Mgr. Ngô-dinh-Thuc - Part 2
 
As I explained in the first pages of "Misericordias", Mgr. Dumortier, apostolic vicar (curate) of Saigon, was charged by the Holy See with recruiting the personnel for the new Apostolic Vicariate of Vinhlong. He took the best clergy from Cochin-china and withdrew all of his French missionaries. I entered the city of Vinhlong, the bishop's seat, without a house for the bishop, and without a priest to receive me because Vinhlong’s priest, a missionary, had gone back to France on vacation.

All of the new Vicariate’s priests received me in Vinhlong’s church for the Obedience Ceremony. We then ate lunch together with Mgr. Dumortier and then everyone returned to his Christians (congregation). I remained alone and had no one to prepare the evening meal! I still had the flu and had my two older brothers Khôi and Diêm with me. There was only a single bed in the small parsonage without priests. I took my two brothers along to the head of the parish, a big Croesus (moneybag) named Nuôi. Rich does not always mean charitable; he showed my brothers two bare wood benches. My brothers with empty stomachs, yet tired from the long trip from Central Vietnam up to West Cochin-china, flung themselves, completely dressed, onto the benches and fell into a deep sleep.

After returning to the vicarage, I stretched out on my bed, a single mat. This is how my first contact with my diocese seat was. I was 41 years old. I was far removed from seeing that Vinhlong would become my solace, and that its clergy would support me wholeheartedly in organizing this no man’s land and that our relationship would be very brotherly, and finally that I would work on the foundation of the University of Dalat with bare hands and an empty purse: a miracle of God's kindness toward the descendants of three centuries of martyrs.

My beginnings in Vinhlong were very simple: find a cook. My family sent me the cook Vinh from Hué, a very good kitchen chef, but he was a big friend of rice alcohol, the French soldiers’ Chum-chum. My mother then sacrificed the small cook, a former goat herder, whom she, herself, had trained. His name was An. His father had also been Father Stoeffer’s cook. Father Stoeffer was an Alsatian and Mgr. Ally’s successor in the Phûcam Parish. An was a good cook and intelligent, but had a grumpy nature. From time to time I had to slip him some drinks so that a small smile would appear on his lips. I also had a young boy named Tri. He was my mother’s nephew. Tri was extremely lazy. His father, my uncle, was the most patient person in the world. In his small family he was harassed by his wife and not respected by his children, of which he had many. Due to the laziness of Tri, his oldest, he was at the end of his strength. The only way to get rid of him was by entrusting him to me. Tri swept the Chancellery once a week; the exception to this weekly cleaning being a visit from the President of the Republic, my brother Diêm. This time I practically swept the house daily myself, so that cleanliness would prevail at the Chancellery. Tri locked himself in his small room where there was an indescribable chaos.

According to church law and mission custom, the mission Bishop gives the already well organized part of the former Vicariate away, which also has a seminary, a cathedral and a Bishop’s palace. This is done if the Holy See, i.e. the Holy Congregation for the Propagation of the Faith, decides to form a new Apostolic Vicariate, whose administration is entrusted to a native priest. The liquid assets in the cash box are also divided.

In the case of the Vinhlong Vicariate, split off from Saigon, which had once been entrusted to the Parisian foreign missionaries and led by the saintly Mgr. Dumortier, the opposite occurred. Mgr. Dumortier retained the organized part and left me with the idle part: I had neither cathedral, nor Chancellery, nor seminary. Since the Holy See had given the task of organizing two Vicariates to the same bishop, Mgr. Dumortier placed the best priests in his Saigon diocese and placed the inferior ones, and even some of doubtful virtue, in Vinhlong. As to money matters: Saigon, which owned Hevea plantations and rice paddies, had a lot. Mgr. Dumortier – true to the saying “look after number one first”, required only one year to spend all of the diocese’s money for works in the parishes, which would belong to his future diocese. The result: Only 30,000 piasters remained in the Saigon mission’s safe, the leftover of millions which the Main Mission had before its separation into two missions. And Mgr. Dumortier pursued this division principle further: The money must be divided according to the surface area (land mass) of each mission.

Although I knew little about the exact size of the two missions, I was sure that the Saigon Mission’s was at least three times as large as the Vinhlong Mission’s. Certain that that this was true, I told Mgr. Dumortier that according to his criteria I would not get a penny of the 30,000 piasters but would have to give him money back. I, however, did not have a penny in my pocket because the Vinhlong Mission started without a red cent. In my opinion it would be fairer to share the financial means according to the number of Christians.

The case was taken to Rome and Rome decided that my criterion was correct. Therefore I got 10,000 piasters. The mission began with this paltry reserve. Mgr. Dumortier had to purchase housing for me, a one-story house in a small garden, as Chancellery. It was now my responsibility to find the means to build a minor seminary and later a major seminary. In the meantime I was allowed to send our main seminarians to Saigon.

The only medium of transportation that I had in order to make a trip through my mission or to contact my priests was my bicycle. The bicycle was a solid, yet heavy, machine from the Manufacture des Armes et Cycles de St. Etienne. Despite this, with Vinhlong’s mission comprised of two provinces and one third of another, it could not be comfortably visited on the bicycle. I was already taking flight lesson in front of our temporary cathedral with my bicycle. I organized the flight on my bike starting in front of church door, where the priest stood with his choirboys, the aspergil in hand to receive me. But this incident was sent by divine providence, because this Episcopal flight became known in Saigon. The former students of the Brothers, who have a wonderful lecture course in Saigon, pooled money to offer me an old jalopy, a Citroen, as a former student of the Hué Collége Pellerin.

Where was I to get a Chauffeur? And what was he to be paid with? Where was he to be housed? I found a single solution for these three questions: If I go for a visit, the priests feed me and give me a place to sleep. Then my cook has nothing to do. Why not make him into my chauffeur? The Procurator Father of Vinhlong, the good Father Dang, a French citizen and a very pious man who knew how to help himself, lent me his chauffeur to initiate my cook An into the secrets of the car. An got his driver's license without an examination since the examiners released him from it, due to the Bishop’s assurance that he would take over all future responsibility.

An drove well and was proud to be both chauffeur and kitchen chef. He was especially proud when the Bishop of Vinhlong got his Mercedes, his Versailles and his Jeep: both of the later cars were gifts from benefactors. I acquired the Mercedes myself with hard foreign currency that our government had approved for my trips abroad, particularly so I could accept the Holy See’s invitation during Vatican II.

Now I had a small apartment, yet large enough for me, my secretary and my two domestics, with a few small rooms for visiting guests. I nevertheless needed a priest for the Vinhlong parish. I had to write Mgr. Dumortier and ask him for a priest. He had the kindness - or maybe the luck - to get rid of a doubtful priest by sending me Father H., who resembled Holy Aloysius of Gonzaga but in reality was sexually disturbed and a major thief. I discovered it too late. He has since died, may his soul rest in peace!

I was once forced to send a young Vicar back to Mgr. Dumortier. The Vicar was young, but had been depraved for years. Mgr. Dumortier could only accept this. By the way, this poor boy left the priesthood shortly thereafter. It was better that way. He earned his livelihood as a school master thanks to the training he had received in the primary seminary.

Mgr. Dumortier expected me to return further candidates, but these cases, although they were certainly unfortunate, did not become public. I restricted myself to privately admonishing the guilty parties or sending them to spiritual exercises. Since I come from central Vietnam, where such cases were extremely rare, I was puzzled when I discovered so many weaknesses. I spoke to Mgr. Dumortier about it. His answer: "This happens because it is too hot in Cochin-china." Maybe he was right. The permanent humid heat saps all of the energy. It is impossible not to fall without refuge to constant and humble prayer or without real dedication to our purest Mother Mary. But my faithful loved their priests dearly and often turned a blind eye to this.

As a countermeasure to this state of affairs, I immediately began to summon my priests once a month to the District Deacon for earnest spiritual exercises from 7 o'clock in the morning until noon; I was the preacher. The exercise ended with lunch and afterwards I examined the cases which were to be solved, gave the necessary recommendations and answered questions or difficulties brought forth by the fellow clergymen. I applied this program to each of the four deaneries. These regular rounds promoted mutual charity (understanding), trust in the Bishop, and one found out the news directly from our mission (mission means Apostolic Vicariate). Therefore I could immediately intervene if it was necessary. My priests also began to know their bishop. Although he came from central Vietnam he quickly adapted to the mentality of the south. I never had a dispute with my priests, they trusted me, particularly my discretion. The Bishop can never show prejudice against any of his fellow clergy. Reproaches must be made in private. A bishop's face must always be cheerful, pleased with everything: gaudete cum gaudentibus, flete cum flentibus. I sincerely loved all my priests and believe that the opposite was also true.

The main quality of the priests from Cochin-china (those from my Vicariate) was and I hope still is, not to worry about the others. If you ask one of them what he thinks about brother so and so, he will answer: "Monsignor, I know nothing about that". He is sincere about this; he does not try to see his brothers' failures. Apparently, there are cases of public aggravation. Then the Bishop does not need to ask them but must supervise his subordinates with love. Sometimes I received anonymous letters. One cannot immediately believe them; patience and forbearance bear fruit. But if the accusation is justified, I summoned the accused brother and confidentially investigated the accusations brought against him and ask him to defend himself, because the priest in a parish is greatly envied. After hearing his denials, I show him the evidence that his accuser or accusers sent me. An example of this: a handwritten letter he himself wrote. He can no longer deny the facts. Therefore I admonish him and cite the spiritual reasons: Insult of God, sacrilege due to Mass being read while in state of mortal sin, scandal, and fruitless use of the church service. I do so without displaying anger; rather, I show great pity. Finally I ask him to name the spiritual penalty that he has coming: for example, one week or one month of spiritual exercises in a monastery or a transfer. This procedure was very successful for me.

The priest is much endangered because he is very alone. If the love of God does not rule his heart, he must prepare himself for falls, because the opportunities are so vast. The people trust their priest greatly and like him very much. Finally, there is the oppressive heat that bothers everyone and the devil, who plays his game very well. Priests are almost always tempted with the sixth and ninth commandments. It is rarely the seventh, but this happens also, most frequently, to have the means to satisfy depraved inclinations.

In the north there is a vice that tries the priest. This is the rice alcohol (Chum-chum). One soaks cinnamon or other roots in it to make it stronger and that is the hideous vice of drinking. This vice also attacks the missionaries much more often than indecency. This is said in praise of our fathers in faith.

The religious politics of the Vatican corresponded to the origin of new nations in Africa and Asia. These nations guarded their newly gained independence jealously, often with the price of their blood. They saw with quite a malevolent eye compatriots subordinated to foreigners who belonged to the nations of their former rulers. Countries like Burma closed their borders to the new white missionaries. Setting up the native episcopacy was imperative, but with someone capable of becoming bishop: white, yellow or black. The Holy Spirit does not intervene as at the time of the Apostles. Although the Apostles could only speak Aramaic, yet after Pentecost they could make themselves understood to the foreigners present in Jerusalem. Peter, an uneducated fisherman spoke like a Rabbi and quoted the Holy Scriptures like the most eloquent scribe. It was a heroic time. One needed rousing arguments and miracles—miracles as Jesus had predicted—in order to rise up against and breach the wall of Judaism and paganism. And the miracles were even more amazing than the ones performed by the Master.

Our era is not this way any longer. The Church educates its future bishops in Catholic universities in Rome, France, the United States and other places, such as the famous Salamanca in Spain. After a year as bishop for a year I sent two young priests from our Vicariate, Fathers Quang and Thiên, to Europe so they could complete their secondary and university studies. I myself, as a former student of Roman and French universities, came upon this basic principle: Do not send young seminarians to Europe, but rather young priests with intelligence, judgement and serious behaviour, and who had been introduced to the apostolate for some years. A very young seminarian who is catapulted into this European or American world is completely overwhelmed, because they are materially so different than the Third World to which Vietnam belonged to during my time, especially where the material culture was involved. The luxury, the prosperity and the comfort which the Asian or African is submersed in unbalance him if he returns (for he may not want to return anymore as many other Asians and Africans that clung to the foreign country so that they did not lack this western comfort) and has to become re-accustomed to the frugal food, the tropical climate, the bicycle and the straw hut.

This poor priest who refuses to return to his country ruins the efforts of the Holy See and the hopes of his countrymen. Certainly one cannot cast any stones on this failure, but measures must be taken in order to keep the losses at a minimum. As a result I believe that the Holy Congregation for spreading the faith in Rome had to agree to the closing of a department for seminarians from mission countries and to the opening of lecture courses for the young priests from the missions, who prepared themselves for their graduation by visiting the various Roman departments. This basic principle substantiated itself in the inauguration of the course of studies at St. Peter at the Small Gate. These studies had already given a great number of bishops to the mission countries. My nephew, the Archbishop Coadjutor of Saigon, Mgr. F. X. Nguyên-vân-Thuân, graduated from these lectures and is currently Christ’s witness in the Communist prisons.

The two priests I sent to Europe are currently Bishops in Mytho (Mgr. Joseph Thien) and in Cantho (Mgr. Quang). I had to build a minor seminary because the mother mission in Saigon could not accept all of my seminarians anymore. But how should one build at this moment? We were in World War II. There was no chance to get material from France or somewhere else because the Japanese fleet blockaded the warm seas. We were only producers of raw materials. For example, the French exporter sent the Cochin-china Hevea plantation rubber to his native country France. This rubber which was processed in France, at Michelin for example, returned to us as tires for the cars (made in France) or for the bicycles like one which I had acquired from the manufacturer of St.-Etienne. We did not even have a nail factory. Our limestone was used for our road construction but there no factory that made cement from it. We had a lot of wood but no sawmills. All this wood had to be cut by carpenters with their long saws and the strength of their arms.

In any case my seminarians needed a roof over their heads: almost 200 were registered. I had never built anything… But I had the luck to have a Vietnamese labourer, the father of three priests and a nun, who helped his own priest, the one from Vinhlong, with various construction projects. His priest, Father Hang of Bêxtre, who had loaned me his driver to give my cook driving lessons, mentioned him to me.

I seized opportunity and summoned him. After we had agreed on his wage, I went looking for a piece of property. Luck allowed me to find a large plot near my diocesan seat. It was a little swampy, but was easily filled up with refuse from the city of Vinhlong. Since the waste contained various fruit tree and pumpkin seeds, my seminary got a beautiful garden where vegetables grew well. I tipped the cart drivers that the city employed to dispose of house waste. The cart drivers disposed of their loads within the seminary’s enclosure instead of having to drive out of the city to scatter them. But the first thing to be done was the construction of a brick wall (there was a factory in Vinhlong) of mortar from native lime and good sand in order to avoid pilfering. This lime is extracted from sea mussels, of which there are massive amounts in Cochin-china. Straw huts were the workers’ and my foreman’s first housing and also served as a warehouse for the carpenters’ wood. All the furniture had to be made out of wood: Podiums, desks, beds, timber flooring, all framework and so forth. I was at the construction site every morning. In the evening I would return from there. It distracted me from my spiritual work and the burning worries of a Bishop who was still in training and who faced apparently unsolvable problems, for example the manufacturing of nails. Before the war everything came from France and sold to the Vietnamese by the "uncles". [This name was given to the Chinese, who are everywhere where a market exists. They took Vietnamese concubines – since the Chinese, usually Cantonese, left their first wife in China. When the Chinese marries a Vietnamese (or rather purchases a wife to be the mother of a pile of half-breeds), the very practical Chinese finds a companion for the bed, a good cook, a sales aid and even an interpreter if he can speak Vietnamese only poorly.] At this time, all metal or iron supplies having been exhausted, someone came up with the idea to go to the seashore and to pick up the iron wires there. These iron wires were what fishermen used to secure their nets and then threw away after long use. My faithful therefore sent me these pieces of wire and they were carefully cut and processed into pins.

***

After the seminary’s construction was finished, I had the Sisters of the Caimon Cross come [Caimon is the name of the Christian congregation (parish) where these nuns’ convent is.] They had to run the seminary’s kitchen.

It is not a problem for us to fill the minor seminary, because the Vietnamese Christians have a deep reverence for the priesthood. They sacrifice one or two, even three boys for the class with pleasure. They pay what they can for the keep of their children. We take them in, because even if they do not achieve the highest goal, the priesthood, they received a good secondary education in Latin and French. They can be a valuable aid to the priest in their parish as a chief of Acción Catholique (Catholic Action) or can enter into civil service. A scholarly apostolic Catholic can also be helpful in this environment when the clergy has dealings with the government. Therefore the church has nothing to lose if it opens up the seminary gates widely.

The communists are convinced of this. Therefore they set a maximum for entry into the seminary: no more than two people per year, of who they are certain that they are not against their Marxist dogmas yet. They believe they can suffocate the Catholic faith little by little with this system, but our ancestors did not have any priests for more than 200 years and the Vietnamese Catholic faith was able to survive and spread.

The religion survived in Tonkin where they used this method against the education of the priest candidates for more than 10 years. This harassment only increases the animosity of everyone toward the Marxist system: the pagans due to the shortage of all types of food and clothing and the propagandistic treatment every evening after a miserably paid and exhausting working day for which one gets just enough not to starve. The only class that lives well is the one of the minor and major leaders.

Due to the lack of priests, our Catholics travel kilometres by foot (or by bicycle if they own one), on Saturday evenings where there is no longer a priest anymore, back to a parish where Sunday Mass occurs. This exodus is a method to preach the religion to the pagans along the way.

A young Bishop came from my primary seminary in Vinhlong, the auxiliary Bishop to Vinhlong’s Bishop, my second successor. He came from a parish that was converted more than one hundred years ago by sons of Saint Frances of Assisi. Cáínhum, namely, is the oldest parish in my diocese and perhaps one of the oldest Christian congregations in Cochin-china. There is a Holy Virgin in its church who is dressed in a Spanish fashion, i.e. the clothing of the statue is changed according to the celebration. Cáínhum has an order of The Sisters of the Cross. This is the second one in the diocese with the one in Caimon already being mentioned. The current auxiliary Bishop to Vinhlong’s Bishop has two paternal aunts who are nuns in this order.

I digress here and report about my stay in Cáínhum. It was after the Japanese troop’s invasion of Indochina, after the Second World War, and the ensuing communist rebellion that occurred when the troops from Japan had to surrender to Chang-Kai-Chek’s Chinese (who later fled to Formosa).

I had left my seat in Vinhlong and had to flee to Cáínhum. If I had stayed in Vinhlong which was occupied by French troops, it would have become impossible for me to visit the other parishes in my diocese. The French only occupied the cities along the shore of the Mekong: Vinhlong and Bente, while the hinterland was controlled by the Communists.

At the time Saigon’s major seminary also retreated to Cáínhum and occupied the order’s catechist convent. I took an apartment in Cáínhum’s parsonage which was vacant because the priest and his Vicar had fled somewhere else. The two professors from the major seminary did not dare to leave their apartments. I gave catechism lessons to the children in the parsonage, held religion classes for the nunnery, visited the ill and brought them Communion. Mass was read before six o’clock in the morning while it was still dark. The church was only half filled with faithful and I wondered why it was not better visited, because during peacetime Mass was as well visited during the week as during Sunday Mass.

Here is the answer: the shortage of material (cotton). Every family did not have enough pants and dresses for everyone. Consequently everyone took his turn going to Mass in the communal trousers.

An amusing thing happened to me because of this trouser shortage. An old Christian lady had her grandson get me because she was ill. When I went to her I expressed my astonishment to her that it was the first time in a month I had served as a priest for her. However she had been in bed for only about ten days. Here her answer: “I had no pants for myself. The only trousers were needed by my sons and grandsons.” I said to myself: You are Martin, because your name patron is St. Martin who gave half of his coat to a beggar trembling from the cold. Make a sacrifice however; give the grandmother your second pair of trousers because you have two.

The old woman became well quickly and I saw her at morning Mass, proud of wearing the Bishop’s former pants. But after a few days the Grandma completely disappeared. During catechism instruction I asked one of the little fellows about the absence of the grandmother. Is she ill once again and in bed? Her grandson in his innocence: “My grandmother lost her pants in a game…” The Vietnamese admittedly, are big players because to fill their leisure time they did not have many diversions then. What should I do now? I only have one pair of trousers now! The Holy Spirit (I believe it was he) gave me a great idea: In the church’s sacristy there was enough material to give Cáínhum’s Christian men shorts and the Christian women somewhat longer trousers!

I asked the nuns to remove the linings from the liturgical vestments and choir capes (we will mend them again when France sends us material). We will sacrifice all French flags for this work of charity, (hidden because of the Communists). Did Jesus not say: “I was naked and you clothed me?” “But Monsignor, these flags and these linings have different colours!” Now with us Vietnamese the pants are black for the women and white for the men. I answered them. “No so bad, war is war! You nuns, do you want to sacrifice your black veils in order to make pants for the women and the white veils of your novices for men’s pants?”

The entire parish approved of this judgement, which was worthy of Salomon. The red section of the French flag benefited the small boys with their dressy red trousers. The blue section was used for the small girls, the white section for the men and the black lining for the women. If there was not enough, the remaining pieces were dyed black and everyone was satisfied. Everyone visited the morning Mass.

I preformed an ordination during my stay in Cáínhum because I had a Deacon there named Quyên, whose ordination had been indefinitely postponed since it was suspected that he had leprosy. He was from Saigon and came to me as the “Refugium peccatorum”. He was a good fellow, a little nervous yet well mannered. Since I needed priests I had him examined by Vietnamese doctors who practiced their ancestor’s medicine: Poultice from various plants. They assured me that Deacon Quyên displayed no symptoms of leprosy. I had him begin a week of spiritual exercises. During Mass the following Sunday Cáínhum experienced an ordination with a Bishop. His (the bishop) episcopal staff (crozier) was a reed covered with tinfoil and he had a paper mitre on his head. This priest, who was ordained during the communist regime, is still alive and well.

I assigned him to an exceptional task a few days after the ordination. He was to assist a chap, who was doomed to be shot by French troops, in his final hour. They had a raid in Cáínhum and he was arrested because it was known that he had denounced Francophile Vietnamese, who had been killed for this reason. The poor new priest could not turn this duty down. He heard the condemned’s confession (a former clergyman), gave him Communion, and even closed his eyes when he heard the squad’s leader shouting: “Attention, fire!” It was also the beginning of a career for him.

From Cáínhum I visited all the corners in my diocese, not over the mountains and valleys, but everywhere by barge. I went to the eating and sleeping places and to where the Christians row day and night through this network of rivers, tributaries of the great Mekong that flows through my entire diocese. My priests received me at the jetty. But this absence left a bad impression on the nuns. They regarded me as a Communist.

As France succeeded in pacifying Cochin-china by forcing the Communists back into their hiding places – they only had sharp sabres and pointed bamboo stalks as lances and very few rifles – I returned to Vinhlong. The poor nuns did not want to go to the seat of the diocese in order to welcome me. Little by little however that died down when they saw that I did not hold any grudge against them, especially when they found out that my actions had saved the lives of their fellow sisters, the ones who worked out in the country, while they themselves (a minority) lived peacefully in Vinhlong and Bente. The Communists respected their fellow sisters though, at least those who belonged to my diocese. But those in Saigon and were under a French Bishop were banished into the forests and died a thousand deaths there because they had neither food nor living quarters. They were without priests and any solace at all.

I casually spoke about the Sisters of the Cross from the Caimon monastery with more than 200 nuns; the one in Cáínhum has about 100. Where did these nuns come from? After the first conversions to Christianity by the Jesuit missionaries, a great number of women dedicated themselves to the Lord. The women were not only from the middle class but also from the emperor’s court. This consecration had already been practiced by the female Moguls. As the first Apostolic Curates in Vietnam, Mgr. De Lamothe-Lambert from the Seminary of Foreign Missions in Paris, appeared among them and gathered these virgins into a community and gave them a maxim. But he underestimated the value of these new converts and therefore did not allow them to take the order’s three vows of poverty, chastity and obedience, although these souls practiced material poverty more strictly than the nuns in the old Christian communities, along with chastity and obedience toward their superiors. They even had a noviciate period.

This lifestyle lasted three centuries and ceased shortly before Vatican II. I had the privilege of introducing these vow to the Sisters of the Cross in my Archdiocese of Hué after an earnest noviciate period under the direction of Augustinians from Dalat. Certainly the bishop could entrust them all types of tasks if they remained without vows, but they were then, strictly understood, no brides of Christ.

***

    The plot acquired for the primary seminary was large enough to build a single floored hospital and a house for the doctor.  The doctor’s name was Dr. Lesage.  He had served with the French troops that had been sent to restore the French supremacy which had been toppled by the Japanese.  Lesage was not a practicing Catholic but was very charitable.  Instead of returning to France he preferred to remain in Vietnam.  As a doctor he was a gift from providence for the inhabitants.  We had only an infirmary in Vinhlong.  Lesage contacted me and I was very pleased to get him.  That is why the hospital and the small house for the doctor were constructed.   Lesage only required payment from those who were able to pay.  He looked after the needy for free.  He liked Vietnam so well that he acquired the Vietnamese citizenship.  Poor doctor, he had neither foreseen the communist triumph nor his dispatch to the retraining camp….Since he was Vietnamese, France could not acknowledge him as a native and free him from the Marxists!

    When Hanoi in Tonkin had fallen under the Communist yoke, the seminary of St. Sulpice had to be evacuated and moved to Cochin-china with its more than 50 seminarians. I offered them this hospital as a provisional seminary in light of their lack of housing and difficulty to continue training.  I remembered that I had been a guest at St. Sulpice in Paris as I prepared for my Licentiate at the institute Catholique and lived in the parsonage at rue Cassette. The Fathers of St. Sulpice were very careful.  When they were able to go to Saigon with their seminarians where they could settle, our contacts were severed.  They thought that connections to the President of the Republic’s brother would not be well received by Paul VI’s representatives..   They were deceived by the Freemason Cabot-Lodge and were convinced that our family persecuted the Buddhist Moguls. A strange error, since the Vietnamese Buddhists publicly stated that no other government had helped their cause as much as the government of Ngô-dinh-Diêm.  This same Freemason was involved with the murders of my three brothers Diêm, Nhu and Cân.

    Since the students of the primary seminary had finished their eight years of secondary education: Latin, French and Vietnamese, I had to construct a major seminary for Vinhlong.  Providence helped me.  I found a property that had been a rice paddy before.  It was larger than 3 hectares at the gates of Vinhlong on the main street that leads to the ferry from Mw-Thuân.  This ferry goes to the other shore where the large road leads to Mytho and Saigon.

    The first thing that needed be done was to backfill the piece of ground so that there would be sufficient surface to support the solid buildings of the big seminary.  In order to do this the construction site had to be fenced off, and then ponds had to be dug on the other part of the purchased grounds.  The dirt from these excavations served as filling material and the created ponds served as habitat for the fish farm.  The fish were fed with table scraps from the seminarians and especially (I am somewhat ashamed to say it!) with human waste, which they eagerly consumed.  The seminary’s bathrooms were built above these ponds.

    This type of fish farming is typical in Cochin-china.  Junks come from Cambodia loaded with very small young fish.  The fish are so small that the nets needed to catch them are like very fine mosquito nets.  The content of several junks is purchased and the fish fry are poured into the ponds.  These fish grow very quickly and weigh several kilograms after about two years, especially if they have been fed with human waste.  The fish are starved for one month before their sale and the meat is excellent.  The parish schools all have fishponds.  The ponds help pay for the teachers.  Why should anyone be repulsed by this?  Our plants and our lettuce are nourished from animal waste, i.e. from the dung. Now, none of us had money to purchase synthetic and chemical fertilizers - these often produce tasteless vegetables and fruits. The Bible tells us on Ash Wednesday: "Remember, oh, human being, you are dust, and to dust you will return."

    This seminary will have a rather flattering fate since it was transformed from Vinhlong’s major seminary to Central-Cochin-china’s regional seminary and would finally be confiscated by the Communists.

***

    When I was told about my "secession" to Cáínhum, I said that the Saigon’s major seminary retreated there also in order to escape Communist pressure, which prevailed in the south’s capital.  The buildings which accommodated the seminary at this time belonged to a community of catechists belonging to an Order  who had pledged the three vows. The founder of this order, whose members served in the dioceses Saigon and Vinhlong, was a pious man, Father Boismery of the Foreign Missions from Paris.  When I met him he was paralyzed by the rheumatism and was almost blind. He would die soon. His successor was an old Vietnamese Father Superior from the order, without any further authority to give the novices instructions other than to read the daily Mass.  As soon as the novices swore their oaths they went everywhere they were called in order to teach the catechism to new converts. However, this Father Superior was not familiar with the characteristics of a monk's life. Because members of the order require things where they work, they are often given a dispensation from poverty.  Therefore they had to write to the Father Superior and explain the reasons why they asked for a dispensation.  Now there was the postal service which existed in the cities but not in the rural areas, and one had to take advantage of opportunities: of travellers from Cáínhum, a very small place.  Therefore the Father Superior devised this solution: The people from the order, who came back to the mother house during the months of the summer vacation, should get an abundance of dispensations from the vow of poverty through the Father Superior.  They were to do this before returning back to the mission.  They would get about 20 dispensations and if these were used up during the course of the year they would need to request additional ones.  To train people to belong to an order, without knowing the characteristics of this life and not having lived it, was madness.  This situation really should be remedied.

    The religious from the Order must be able to guide their novices; one or two of them should be ordained as priests in order to guarantee the celebration of Mass and to hear his Brothers’ confessions.  I got started on this need. I chose three who had been selected by the community to best fill the role of Father Superior. The balloting had been done secretly. I made myself their professor of theology, and was therefore able to ordain the Cáínhum community’s first priest from among the Brothers.  Young people from the order were later sent to France to study literature, natural sciences, philosophy and theology to secure the survival of this so necessary and deserving congregation. The Holy See approved my methods.

***

    After I had remedied the problems which apparently plagued the new diocese of Vinhlong, I directed my attention to the material side. Yes, we possessed paddies, particularly on the island of Cô-chien and in the Bentre province delta.  Some parishes had good rice paddies, but most had nothing. It seemed to me however, that I must solve this problem: Each parish should be self-sufficient for its normal needs.

The priest should not ask the bishop for support or have to beg the Christians in order to have the means to pay the sisters in the schools.  The bishop or public charity must help only under exceptional circumstances; for example, the founding of a new Christian Congregation or the construction of a school destroyed by typhoon or fire. In this case the priest is not forced to become a beggar.

    In our locations there are few revenue sources other than from the paddy harvest (rice). Therefore the poor parishes should be given paddies. Where should the money come from in order to purchase them?  In West - Cochin-china, the revenue source consists of settling unused areas, but there is no more "no man's land" in our old provinces of Vinhlong, Bentre, or Sadec.

    After a long consideration I noticed that we had a revenue source: the annual endowment that the Holy Congregation for the Propagation of the Faith gave the mission areas.  My diocese received 3 million Piasters annually.  What do the bishops usually do with this sum? They distribute it to the priests they need without looking after the needs of the diocese, such as the seminaries or the construction of a cathedral.

    In Vinhlong I decided to give a good portion of the Holy See's annual allowance to the poor parishes so that they could buy rice paddies. The priests would borrow a sum from the diocese and would repay it little by little until the debt was settled.  By time I left Vinhlong all the parishes were "self-sufficient."

    The prerequisite for this is a rather long Bishop's residency in a diocese. I could help Vinhlong only because I stayed here for more than 25 years. It is natural that a Bishop has ideas and that his ideas are not those of his predecessor.

    The dear Lord favoured me by forgetting me in Vinhlong—from 1938 to 1960. My two successors found a diocese that was equipped with all the elements necessary for its existence and even with means that the other missions do not possess: Each parish had the indispensable resources to continue its existence. And the Bishop even had the means for new developments, because I had the chance to get a good piece of land in Saigon.  It was along the most travelled road in the capital, on the street that was formerly named Chasseloup-Laubat. I was able to build a house on the property for our travelling priest who had to remain in Saigon for some time. I also built a clinic named St. Pierre, from which the resources for our mission are delivered.  Two rooms are reserved for the bishop in this two-story clinic:  one is a bedroom with a desk for the Bishop to work at and another room is furnished as a small chapel.

    On the portion of the property along the street there were apartments owned and rented by private individuals. The construction plan for these apartments had been approved by the Bishop. After 13 years of use, the property’s ownership would revert back to the Vinhlong mission.  How was it possible for me to acquire this wonderful property in the middle of Saigon with almost one hectare surface area? It is a rather long and somewhat tragic story. While Mgr. Dumortiers was still alive I stayed at his Episcopal palace when I had business in Saigon. After awhile I saw that this was not very practical because Saigon's Episcopal palace had only one little room for guests passing through.  Sometimes, I did not know where I should stay because the priests do not stay in hotels.  Therefore it was necessary to have accommodations for me and my priests. The Bishop of Saigon, Mgr. Dumortier's successor at the time, was the young Mgr. Cassaigne. I introduced myself to him and asked him to sell me a lot here in the capital, of the property that belonged to the Saigon mission. Monsignor told me that this was difficult since this property was occupied by Christian tenants. They would need to be thrown out and this would be unpopular with the people.

    After I had said goodbye to the Bishop I went to the important parish of Choí-quan to visit a Father there, a priest who I knew and explained my difficulties to him. The priest told me: "Perhaps there is a possibility to find a property in the city in a good location, but it is an old cemetery and there are a dozen graves there. This graveyard which is more than a hundred years old is now lies beneath the level of the city and during the six rain months it turns into a small lake full of mosquitoes. Surrounded by a solid but low wall, it now serves as a latrine for by passers-by, who have an urgent need—because there are no public restrooms in Saigon.  If one succeeds in filling in this area and moving the graves to a new cemetery, you will have a wonderful downtown property on streets like the rue Chasseloup-Laubat, which is very busy.”

    I went to the bishop's palace and asked the bishop to let me have this graveyard. Mgr. Cassaigne started to laugh and told me: "Take over the reburying of the dead; that will be a big problem. Fill in this lake and I will give to you this piece for free. I thanked him heartily and asked him to give me deed documenting the gift after I had examined the location.  Monsignor replied:  "It is not necessary to go there. There are only cadavers there." "Write me a deed since you are a doctor of canon law and I will sign it immediately for you."
 
    Half an hour later I went to the governor of Cochin-china, whom I knew very well, armed with the property deed which bore Mgr. Cassaigne' s seal and joked with him: "Mr. Governor,  I am your subject in two ways since  this morning.  I just acquired a property in Saigon where you have your official residence. It is the Choí-quan cemetery on rue Chasseloup-Laubat."  The governor told me: "That is fine with me because this cemetery has turned into the least healthy place of our capital - into a public toilet. If you agree I will manage to have the dead moved.  You take care of filling in the property to the same level as the city." I said to him: "I will take care of the removal of the dead, but the order to remove them will come from you.  The Vietnamese are very sensitive if someone touches their predecessors." The governor let the elimination order be posted.  The bishop of Vinhlong let the remains of the unclaimed dead be collected and brought into a small chapel in the new cemetery.

    Therefore you will say: That is settled. The Bishop of Vinhlong became the owner of a completely cleared property that is worth millions of Piasters surrounded by solid buildings in the middle of the south's capital. But oh, it was not yet finished.  The property turned into an object of dispute between Mgr. Cassaigne and Mgr. Drapier, our apostolic delegate, and even me. The reason involves the Monsignor of Saigon: "You are", he wrote me, "doctor of the canon law.  You know very well that real estate with the value of millions cannot change ownership without the authorization of the Holy See.  Now the old Choí-quan graveyard is worth millions. Therefore my gift to you is invalid. I take the property back."

    The Apostolic Delegate who was asked by Mgr. Cassaigne to judge the litigation between the two bishops was dissatisfied with me for the following reason:  Despite his express command to send him my file about the graveyard affair and my arguments against returning it to Mgr. Cassaigne, and despite my respect and gratitude toward him, he, who had consecrated me bishop, I replied:  "Non possumus", because the delegate does not have any jurisdiction in the country that depends on his delegation, as well as over the bishops, the clergy  and the faithful.  He only has the duty to report to the Holy See about the condition of his delegation.  In addition, neither he nor I had time for this exchange of thoughts and even less to explain the arguments that favoured me.

    Therefore the two prelates had to appeal to the Holy Congregation for the Propagation of the faith. They were sure they would win their case. Mgr. Cassaigne informed the priests present at the annual clergy spiritual practice for Saigon and Vinhlong about it. They were gathered in the seminary near Saigon and he assured them that the Bishop of Vinhlong would lose the case badly. Unfortunately the spiritual practice finished before Christmas, and in the first days of the New Year the two prelates received a letter.  The letter, as New Year's Day gift from Rome, informed them that the Bishop of Vinhlong had been right: "If the graveyard has a present value, this value can be traced back to the astuteness of Vinhlong, the removal of the graves. In its former condition, it had no monetary value." This is only to determine how useful, even indispensable the knowledge of the canon law can be to a Bishop. Otherwise he can misuse these laws to the disadvantage of his subordinates unless he has a priest near him that has completed serious canonical studies and is advised by him.

    Mgr. Cassaigne did not take the matter tragically: He had wanted to defend the interests of Saigon and he had been mistaken. We remained friends as before. Mgr Drapier set this defeat aside to add into the file of his disagreements with me.

***

    Mgr. Drapier was a devout well educated Dominican; he had been sent as a missionary by Mossuls to Asia Minor. He was a capable missionary. He was spiritual father of the     Dominican Sisters there, who took care of the orphans in these oriental countries where hate—political or religious—sometimes erupted into massacres.  The children were therefore turned into orphans. Father Drapier, as a mission priest, did not live in a cloister (monastery) like his spiritual brothers in Europe.  He had a cook and house servants. His cook was a Lebanese orphan. Father Drapier married him to an orphan girl from the Sisters’ Orphanage and took the pair along when he became apostolic delegate in Vietnam.

    The apostolic delegation was in Hue at that time, which was still capital of Annam (central Vietnam). He treated this pair which he had known since childhood like his own children.  If he did not have any dining partners he took his meals with his two adopted children. They lived above the kitchen. The man, who had been given a car, took care of Monsignor’s purchases.  His wife kept the delegation's household and kept the building very clean. When the housekeeper became pregnant, Monsignor allowed her to move near him into the delegation's palace so that she would be more comfortable.  This was not consistent with canon law which forbids priests to live with members of the opposite sex, other than in the case of relatives (mother or sisters of the priest).

    In Vietnam, perhaps in France and elsewhere, there are no secrets.  At the time there were many French in the colonial administration. They took the opportunity to make jokes about this cohabitation.  The Apostolic Bishops heard about these rumours in Tonkin.  These prelates believed, due to their long years of experience in Vietnam, that they must speak to their religious brother. I do not know how Mgr. Drapier reacted to this intervention.  They turned to me and swore me to intervene.  After long thought, I believed in the need to speak with Monsignor privately about it.  He had been my Consecration Bishop and I needed to tell him about the talk from his countrymen in Hué.  In response Monsignor wrote me an alarming letter, in which he explained that if he had wanted to behave badly that he could have so during his military service.  After this stir, Monsignor no longer harboured any friendly feelings toward me.  The cemetery and the Bâo-dai affairs then ensued.

 
(c) 2004-2018 brainsquad.de